Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» Multa de entre 10.000 y 25.000 euros a Echenique por defraudar a la Seguridad Social
Ayer a las 22:05 por Iuris Tantum

» Al menos 22 muertos y más de 50 heridos en un atentado suicida en un concierto de Ariana Grande en Mánchester
Ayer a las 18:30 por BRUC

» Ridículo de España en Eurovisión.
Ayer a las 13:51 por Invitado

» El “dios dinero” y sus adoradores y practicantes
Ayer a las 08:36 por Antonio García Fuentes

» La etarra «La Tigresa» saldrá de la cárcel el 13 de junio
Ayer a las 07:33 por Lucía

» HOLA A TODOS LOS QUE SENTIMOS A LA PATRIA
Mar Mayo 23 2017, 22:47 por Valle

» Los robots nos dejaran sin trabajo a casitodos
Mar Mayo 23 2017, 21:55 por Iuris Tantum

» Guerra de Siria
Mar Mayo 23 2017, 21:47 por Juanma_Breda

» Franco su sepultura y “los miedos” cuarenta años después
Mar Mayo 23 2017, 15:45 por Neilo65

» Muere Nicky Hayden
Mar Mayo 23 2017, 14:13 por Neilo65

» Preparada la independencia de Cataluña.
Lun Mayo 22 2017, 15:48 por BRUC

» Cazas F18 españoles interceptan un cazabombardero ruso Sukhoi SU-24 en el Báltico
Dom Mayo 21 2017, 18:04 por Iuris Tantum

» Rajoy reta a Puigdemont en el Congreso
Dom Mayo 21 2017, 18:01 por Iuris Tantum

»  Europa estará muerta en 20 años
Dom Mayo 21 2017, 16:20 por Neilo65

» Barcelona amanece con banderas de España pegadas en el mobiliario urbano y algunos edificios
Dom Mayo 21 2017, 15:48 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 156 Desprecio al político y a su política
Sáb Mayo 20 2017, 10:12 por Antonio García Fuentes

» Existen indicios de corrupción respecto de Cristina Cifuentes, Presidente de la CCAA de Madrid.
Vie Mayo 19 2017, 22:33 por Valle

» Así se adoctrina a los niños en los libros de texto de Cataluña
Vie Mayo 19 2017, 22:29 por Valle

» La cápsula de cianuro
Vie Mayo 19 2017, 17:15 por Antonio García Fuentes

» Las personas a las que les cuesta madrugar son más inteligentes y creativas
Vie Mayo 19 2017, 15:35 por Iuris Tantum

» Pablo Iglesias se presenta como candidato a presidente en la moción de censura contra Rajoy
Vie Mayo 19 2017, 12:17 por Neilo65

» Trump desveló a Rusia secretos sobre Daesh facilitados por espías israelíes
Vie Mayo 19 2017, 11:57 por Neilo65

» Carta de un cura de a pie a los obispos de Cataluña
Jue Mayo 18 2017, 19:05 por BRUC

» Fracaso podemita en los tribunales de Aragón
Jue Mayo 18 2017, 14:20 por Iuris Tantum

» Mi música, tu música, nuestra música
Jue Mayo 18 2017, 11:24 por Iuris Tantum

» Un propietario expulsa a unos okupas de su vivienda y lo multan
Miér Mayo 17 2017, 20:33 por Neilo65

» ¿DÓNDE ESTÁ EL PROGRESO Y EN QUÉ CONSISTE?
Miér Mayo 17 2017, 10:33 por Antonio García Fuentes

» Trasladarán los restos de Franco y Jose Antonio.
Miér Mayo 17 2017, 00:29 por Canvel07

» Historia sobre el himno de España
Mar Mayo 16 2017, 23:31 por JoséUEI

» EL HÉROE ESPAÑOL DEL LUSITANIA
Mar Mayo 16 2017, 23:24 por JoséUEI

» Maduro arremete contra Felipe Gonzalez y Rajoy
Mar Mayo 16 2017, 23:16 por JoséUEI

» Me presento como uno mas
Mar Mayo 16 2017, 18:44 por niunpasoatras.org

» Suicidios en la policía, guardia civil y “otros”
Mar Mayo 16 2017, 09:48 por Antonio García Fuentes

» Gladio B: Juncker, presidente de la comisión europea, al frente
Lun Mayo 15 2017, 14:03 por Juan Garcia

» Vascos y derechos de “conquista” que se perpetúan
Lun Mayo 15 2017, 11:49 por Antonio García Fuentes

» Así es 'Er Prinzipito', la traducción andaluza de la clásica novela que indigna a las redes
Lun Mayo 15 2017, 07:19 por BRUC

» El mito de Guernica
Dom Mayo 14 2017, 19:08 por Lucía

» Política y periodismo de ‘je, je’ y testosterona.
Dom Mayo 14 2017, 17:56 por Neilo65

» OCTUBRE DE 1934 - ¿Homenajes a la barbarie socialista?
Sáb Mayo 13 2017, 16:14 por Valle

» C's se desangra con las deserciones y suma ya más de 100 ediles no adscritos
Sáb Mayo 13 2017, 16:00 por Valle

» ¿Amaño en las elecciones galas? El 60 por ciento de las papeletas de voto a Marine Le Pen remitidas por correo fueron invalidadas
Sáb Mayo 13 2017, 15:58 por Valle

» Suecia restablece el servicio militar obligatorio
Sáb Mayo 13 2017, 15:53 por Juanma_Breda

» La última carmenada...se le ha ido la pinza DEFINITIVAMENTE
Sáb Mayo 13 2017, 14:13 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 155 POBRES Y RICOS
Sáb Mayo 13 2017, 12:15 por Antonio García Fuentes

» Fue testigo de Jehová durante 13 años, ahora su única misión es denunciar las mentiras de la secta
Vie Mayo 12 2017, 14:07 por Neilo65

» La ONU dice que hay 112 sexos, no dos, y no es una broma.
Vie Mayo 12 2017, 11:45 por Iuris Tantum

» Desprecio al político y a su política
Vie Mayo 12 2017, 10:00 por Antonio García Fuentes

» Dos de Mayo
Vie Mayo 12 2017, 02:00 por JoséUEI

» La ultima de Soluciona os quedareis de piedra
Jue Mayo 11 2017, 23:48 por Invitado

» Noticias portuguesas sobre Olivenza
Jue Mayo 11 2017, 19:07 por Valle

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

CD Barco, el único club de España con Twitter en latín

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

CD Barco, el único club de España con Twitter en latín

Mensaje por BRUC el Lun Feb 08 2016, 11:19




«Cuando se lo propusimos a Nilo se quedó sorprendido, pero reaccionó rápido y tardó solo unos segundos en darnos el visto bueno: adelante». El proyecto para crear una cuenta en latín en un club de fútbol no le pareció una idea disparatada ni absurda al presidente del Centro de Deportes Barco y, desde octubre de 2015, Xabier Roo y Emilia Calvo anuncian en Twitter los goles de este equipo gallego usando la lengua romana. También informan de los penaltis, saques de esquina y cualquier otra incidencia que ocurre durante los partidos a través de Forum L. Barcense (@cdbarco_latin).

«Me acuerdo perfectamente del día que comenzamos, elegimos un duelo importante, ante el filial del Deportivo, el Fabril. Cada jornada que pasa nos ilusionamos más con el proyecto porque está funcionando muy bien. Nos escriben desde muchas partes del mundo para felicitarnos, en latín, claro», explica Xabier a ABC entre risas. Este equipo de la comarca de Valdeorras, al noroeste de Orense y famosa por sus excelentes vinos, se defiende en Tercera división, pero en asuntos de redes sociales milita claramente en Primera. En ese terreno, es el líder. El CD Barco escribe sus mensajes en Twitter en castellano, en inglés y, además, es el único club de España que tiene una cuenta oficial en latín. «Es un orgullo para nosotros, además ha servido para dar proyección a la entidad», asegura este filólogo de gallego y portugués.

Filólogos y profesores
Junto a Emilia Calvo, también filóloga, en este caso de inglés, forma un equipo único porque son pareja además de compañeros de trabajo en el club presidido por Nilo (Daniel) Ramos. Según reconoce Xabier, ella es la que tiene la última palabra antes de enviar unos «tuits» que no siempre resultan fáciles de elaborar. «Encontramos términos futbolísticos difíciles de traducir, en ocasiones tenemos que repasar declinaciones... La ventaja es que, una vez traducidas, esas palabras se vuelven a utilizar en más partidos».

Con dos hijos de corta edad en casa, estos profesores sacan tiempo de donde pueden para mantener vivo un proyecto que compensa a golpe de ilusión la limitada intendencia que se puede permitir un club con apenas 900 socios. este domingo Twitter volvió a echar humo cuando Rodri marcó en la prolongación el gol del triunfo ante el Ridabeo (2-1). «Cuando jugamos en nuestro estadio (Calabagueiros) todo es más fácil, pero en los desplazamientos aparecen los problemas», asegura Xabier, que transmite energía cuando habla de una cuenta a la que augura larga vida. Él acompaña siempre a los jugadores del conjunto valdeorrés. «La anterior jornada viajamos a Arosa y fue estresante. Yo mandaba mensajes con el teléfono para contar a Emilia el partido y ella los traducía. Mereció la pena porque ganamos», bromea durante la conversación.

Este original proyecto «deportivo-cultural» nació después de descubrir una cuenta en latín dedicada al Real Madrid (Regia Matritensis). «Nos llamó la atención y nos pusimos a bucearen Twitter –explica Xabier Roo–. Comprobamos que el clásico de la Liga tiene prolongación en las redes porque rápido encontramos otra dedicada al Barcelona (Barcino PS)». A diferencia de la suya, primera oficial dirigida desde un club, las dedicadas a los grandes de la Liga las gestionan aficionados. La idea del fútbol en latín cala y se expande tan rápido por la Península como en su día lo hicieron las legiones romanas. Ahora son ya varias las hinchadas que se pueden enterar de noticias de sus equipos practicando con esa lengua: Deportivo (@lusoriabrigant1), Málaga (@MalacaSP), Rayo (@RayovallecanoL) y Betis (@RegiaBaetis).

¿Quién dijo que el fútbol no es cultura? Gracias a estos dos profesores, el deporte que Xabier abandonó de pequeño por un problema de rodilla ha unido la antigüedad clásica con la última tecnología. «Es un cóctel explosivo que está gustando. Además tiene un importante componente educativo», destaca el gestor de redes del CD Barco, club con el que colabora aunque no forma parte de su directiva. El domingo el equipo visitará al Alondras y el gol se volverá a escribir en latín. ¡Ave fútbol!

http://www.abc.es/deportes/futbol/abci-barco-unico-club-espana-twitter-latin-201602071942_noticia.html
avatar
BRUC
63-Capitán
63-Capitán

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 8534
Puntos patrióticos : 149903
Reputación : 24508
Fecha de inscripción : 26/06/2014
Localización : Deslocalizado

http://coe-41.blogspot.com.es/p/vb.html

Volver arriba Ir abajo

Re: CD Barco, el único club de España con Twitter en latín

Mensaje por Aurelioj_2003 el Lun Feb 08 2016, 16:47

Pues yo propongo que pongan una página en sánscrito antiguo y otra en protocelta...

¿Latín? ¿No os parece un poco fuera de orden? Creo que no pasa de una manera, un poco rara eso sí, de llamar la atención sobre un club poco conocido.
avatar
Aurelioj_2003
55-Alférez
55-Alférez

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 6425
Puntos patrióticos : 81159
Reputación : 36746
Fecha de inscripción : 25/06/2014
Edad : 53
Localización : Expatriado... ¿Hasta cuándo, Dios mío?

Volver arriba Ir abajo

Re: CD Barco, el único club de España con Twitter en latín

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Lun Feb 08 2016, 18:19

con la tontería han conseguido su minuto de gloria y hacerse conocer con esta publicidad, es el único sentido que le doy.
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19291
Puntos patrióticos : 365640
Reputación : 19072
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.