Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» Multa de entre 10.000 y 25.000 euros a Echenique por defraudar a la Seguridad Social
Ayer a las 22:05 por Iuris Tantum

» Al menos 22 muertos y más de 50 heridos en un atentado suicida en un concierto de Ariana Grande en Mánchester
Ayer a las 18:30 por BRUC

» Ridículo de España en Eurovisión.
Ayer a las 13:51 por Invitado

» El “dios dinero” y sus adoradores y practicantes
Ayer a las 08:36 por Antonio García Fuentes

» La etarra «La Tigresa» saldrá de la cárcel el 13 de junio
Ayer a las 07:33 por Lucía

» HOLA A TODOS LOS QUE SENTIMOS A LA PATRIA
Mar Mayo 23 2017, 22:47 por Valle

» Los robots nos dejaran sin trabajo a casitodos
Mar Mayo 23 2017, 21:55 por Iuris Tantum

» Guerra de Siria
Mar Mayo 23 2017, 21:47 por Juanma_Breda

» Franco su sepultura y “los miedos” cuarenta años después
Mar Mayo 23 2017, 15:45 por Neilo65

» Muere Nicky Hayden
Mar Mayo 23 2017, 14:13 por Neilo65

» Preparada la independencia de Cataluña.
Lun Mayo 22 2017, 15:48 por BRUC

» Cazas F18 españoles interceptan un cazabombardero ruso Sukhoi SU-24 en el Báltico
Dom Mayo 21 2017, 18:04 por Iuris Tantum

» Rajoy reta a Puigdemont en el Congreso
Dom Mayo 21 2017, 18:01 por Iuris Tantum

»  Europa estará muerta en 20 años
Dom Mayo 21 2017, 16:20 por Neilo65

» Barcelona amanece con banderas de España pegadas en el mobiliario urbano y algunos edificios
Dom Mayo 21 2017, 15:48 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 156 Desprecio al político y a su política
Sáb Mayo 20 2017, 10:12 por Antonio García Fuentes

» Existen indicios de corrupción respecto de Cristina Cifuentes, Presidente de la CCAA de Madrid.
Vie Mayo 19 2017, 22:33 por Valle

» Así se adoctrina a los niños en los libros de texto de Cataluña
Vie Mayo 19 2017, 22:29 por Valle

» La cápsula de cianuro
Vie Mayo 19 2017, 17:15 por Antonio García Fuentes

» Las personas a las que les cuesta madrugar son más inteligentes y creativas
Vie Mayo 19 2017, 15:35 por Iuris Tantum

» Pablo Iglesias se presenta como candidato a presidente en la moción de censura contra Rajoy
Vie Mayo 19 2017, 12:17 por Neilo65

» Trump desveló a Rusia secretos sobre Daesh facilitados por espías israelíes
Vie Mayo 19 2017, 11:57 por Neilo65

» Carta de un cura de a pie a los obispos de Cataluña
Jue Mayo 18 2017, 19:05 por BRUC

» Fracaso podemita en los tribunales de Aragón
Jue Mayo 18 2017, 14:20 por Iuris Tantum

» Mi música, tu música, nuestra música
Jue Mayo 18 2017, 11:24 por Iuris Tantum

» Un propietario expulsa a unos okupas de su vivienda y lo multan
Miér Mayo 17 2017, 20:33 por Neilo65

» ¿DÓNDE ESTÁ EL PROGRESO Y EN QUÉ CONSISTE?
Miér Mayo 17 2017, 10:33 por Antonio García Fuentes

» Trasladarán los restos de Franco y Jose Antonio.
Miér Mayo 17 2017, 00:29 por Canvel07

» Historia sobre el himno de España
Mar Mayo 16 2017, 23:31 por JoséUEI

» EL HÉROE ESPAÑOL DEL LUSITANIA
Mar Mayo 16 2017, 23:24 por JoséUEI

» Maduro arremete contra Felipe Gonzalez y Rajoy
Mar Mayo 16 2017, 23:16 por JoséUEI

» Me presento como uno mas
Mar Mayo 16 2017, 18:44 por niunpasoatras.org

» Suicidios en la policía, guardia civil y “otros”
Mar Mayo 16 2017, 09:48 por Antonio García Fuentes

» Gladio B: Juncker, presidente de la comisión europea, al frente
Lun Mayo 15 2017, 14:03 por Juan Garcia

» Vascos y derechos de “conquista” que se perpetúan
Lun Mayo 15 2017, 11:49 por Antonio García Fuentes

» Así es 'Er Prinzipito', la traducción andaluza de la clásica novela que indigna a las redes
Lun Mayo 15 2017, 07:19 por BRUC

» El mito de Guernica
Dom Mayo 14 2017, 19:08 por Lucía

» Política y periodismo de ‘je, je’ y testosterona.
Dom Mayo 14 2017, 17:56 por Neilo65

» OCTUBRE DE 1934 - ¿Homenajes a la barbarie socialista?
Sáb Mayo 13 2017, 16:14 por Valle

» C's se desangra con las deserciones y suma ya más de 100 ediles no adscritos
Sáb Mayo 13 2017, 16:00 por Valle

» ¿Amaño en las elecciones galas? El 60 por ciento de las papeletas de voto a Marine Le Pen remitidas por correo fueron invalidadas
Sáb Mayo 13 2017, 15:58 por Valle

» Suecia restablece el servicio militar obligatorio
Sáb Mayo 13 2017, 15:53 por Juanma_Breda

» La última carmenada...se le ha ido la pinza DEFINITIVAMENTE
Sáb Mayo 13 2017, 14:13 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 155 POBRES Y RICOS
Sáb Mayo 13 2017, 12:15 por Antonio García Fuentes

» Fue testigo de Jehová durante 13 años, ahora su única misión es denunciar las mentiras de la secta
Vie Mayo 12 2017, 14:07 por Neilo65

» La ONU dice que hay 112 sexos, no dos, y no es una broma.
Vie Mayo 12 2017, 11:45 por Iuris Tantum

» Desprecio al político y a su política
Vie Mayo 12 2017, 10:00 por Antonio García Fuentes

» Dos de Mayo
Vie Mayo 12 2017, 02:00 por JoséUEI

» La ultima de Soluciona os quedareis de piedra
Jue Mayo 11 2017, 23:48 por Invitado

» Noticias portuguesas sobre Olivenza
Jue Mayo 11 2017, 19:07 por Valle

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

Errores que cometen muchos usuarios de Facebook cuando escriben comentarios

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Errores que cometen muchos usuarios de Facebook cuando escriben comentarios

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Jue Abr 21 2016, 23:32

Creo que muchos se producen por distintas causas como influencia del inglés,  falta de interés en el aprendizaje de la lengua, despistes a la hora de escribir, pereza para consultar el diccionario… etc. Veamos esos tipos de errores que cometemos en español e intentemos mejorar nuestro uso de la lengua ya que muchas veces los ojos pueden sangrar al leer muchas barbaridades en esta red social.



Los clásicos y fáciles


Los llamo así porque son aquellos en los que más nos insisten en la escuela y los que con más frecuencia podemos encontrar explicados en muchos artículos de prensa o internet. Pese a todo, se siguen encontrando con demasiada frecuencia. Algunos de los principales ejemplos son: vaya (ir)/valla (cartelera publicitaria), basto (grosero, tosco)/vasto (extenso), bello (hermoso)/vello (pelo de ciertas partes del cuerpo), tuvo (tener)/tubo (pieza hueca cilíndrica), raya (línea)/ralla (rallar), rebelar (oponer resistencia)/revelar (contar un secreto), desecho (basura, residuo)/deshecho (deshacer), absolver (quedar absuelto)/absorber (sorber), hecho (hacer)/echo (echar)…



Los que nos hacen dudar continuamente


Existen otro tipo de errores en los que es “más fácil” caer, normalmente porque su mal uso está demasiado extendido.
     1.       Preveer no existe, es prever.
     2.       Lo correcto es friegaplatos, no fregaplatos, por más que muchas ofertas de trabajo nos quieran hacer cambiar de opinión (aunque debo reconocer que cometí este error recientemente, y gracias a ello me decidí a escribir este artículo).
     3.       Ti siempre va sin tilde, es un monosílabo y no necesita tilde diacrítica porque no se puede confundir con ningún otro.
     4.       Sobre todo va separado, salvo que nos refiramos a un sobretodo, que es una prenda de vestir.
     5.       Llendo es un error, lo correcto es yendo.
     6.       Totalmente gratis. O es totalmente gratis o no es. Es un pleonasmo.



Los errores del siglo XXI


Creo que es la mejor forma de definirlos porque, en algunos casos, han aparecido como consecuencia de la gran cantidad de hispanohablantes que viven o han vivido en algún lugar de habla inglesa, y en otros, porque el inglés ha contribuido a que sigamos cometiéndolos. Algunos buenos ejemplos son:
     1.       Los gentilicios, los días de la semana y los meses del año, en inglés, siempre deben ir con mayúscula, pero en español, siempre deben ir con minúscula.
     2.       Apóstrofe es una cosa y apóstrofo es otra. La primera es una figura retórica, mientras que la segunda hace alusión a un signo ortográfico, apostrophe, en inglés.
     3.       En inglés se “make a mistake” que en español sería, cometer un error. “Hacer un error” es incorrecto.
     4.       Móvil, refiriéndose al teléfono, es móvil, aunque en inglés se diga mobile (phone).
     5.       En español nos inscribimos a una oferta de trabajo, solicitamos un empleo... Pero nunca “aplicamos para un trabajo”. Eso solo ocurre en inglés, apply for a job.
     6.       Cambiarse de residencia es mudarse, no “moverse”, por aquello del move out.
     7.       Mucho cuidado con los anglicismos adaptados, porque algunos se adaptan con la misma grafía y con tilde, si corresponde, mientras otros, supongo que no están adaptados, por lo que mantienen la escritura, pero van sin tilde. Ejemplos: sándwich, córner y marketing (a esta última palabra le correspondería tilde pero no lleva, al contrario que las dos primeras).
     8.       El punto y las comillas. Aunque en inglés, en francés y alguna que otra lengua más las comillas vayan después del punto, en español no puede ser así. Después del punto solo puede haber el comienzo de una nueva oración o el final de un escrito.


http://laspalabrasysussecretos.blogspot.com.es/2014/10/3-tipos-de-errores-que-cometemos-en-espanol.html
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19291
Puntos patrióticos : 365640
Reputación : 19072
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: Errores que cometen muchos usuarios de Facebook cuando escriben comentarios

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Jue Abr 21 2016, 23:43









avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19291
Puntos patrióticos : 365640
Reputación : 19072
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: Errores que cometen muchos usuarios de Facebook cuando escriben comentarios

Mensaje por Aurelioj_2003 el Vie Abr 22 2016, 15:49

Yo añado un par de mi propia cosecha (bueno, realmente se las escuché a una persona en un programa de televisión en español que viene de Miami).

En inglés se dice "do drugs" para referirse a consumir drogas. En ese programa he escuchado varias veces preguntar ¿tú haces drogas? para referirse a quien las consume y no a quien las fabrica. Lo mismo aplica para "do the dishes" (lavar los platos y no hacerlos) o "do your laundry" (lavar la ropa y no hacer una lavandería).

Y lo peor es que, para escarnio y burla de las futuras generaciones, el Ministerio de Educación (mala educación, supongo) de Panamá, ha decidido eliminar del plan de estudios de nivel secundario (de séptimo a duodécimo grado) una hora a la semana de español y otra de inglés... ¿Para qué? ¿matemáticas? ¿informática? ¿robótica? ¿mandarín? ¡No! Para reemplazarla por una asignatura pomposamente llamada "Historia de las Relaciones de Panamá con los Estados Unidos". Y luego nos extrañamos de que haya gente en la televisión que diga "haiga" en lugar de haya y otras barrabasadas por el estilo...

No nos asombremos pues, si el Ministro de Cultura no sabe quién coño era El Quijote, o si piensa que lo escribió Larra... En otros lugares, hay "menistras" peores. Sí, "menistras" porque la de aquí es una que fue Rectora de la Universidad Tecnológica de Panamá...

Mal de muchos, consuelo de bobos, pero tampoco es que estemos solos en lo de volvernos cada día más gilipollas. Hay que eliminar las actuales leyes de educación y volver a las anteriores mientras somos capaces de crear una nueva que sea capaz de ponernos a la altura de los mejores sistemas educativos del mundo...
avatar
Aurelioj_2003
55-Alférez
55-Alférez

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 6425
Puntos patrióticos : 81159
Reputación : 36746
Fecha de inscripción : 25/06/2014
Edad : 53
Localización : Expatriado... ¿Hasta cuándo, Dios mío?

Volver arriba Ir abajo

Re: Errores que cometen muchos usuarios de Facebook cuando escriben comentarios

Mensaje por BRUC el Vie Abr 22 2016, 16:25

A más de un nini le convendría repasar ortografía...
avatar
BRUC
63-Capitán
63-Capitán

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 8534
Puntos patrióticos : 149903
Reputación : 24508
Fecha de inscripción : 26/06/2014
Localización : Deslocalizado

http://coe-41.blogspot.com.es/p/vb.html

Volver arriba Ir abajo

Re: Errores que cometen muchos usuarios de Facebook cuando escriben comentarios

Mensaje por Aurelioj_2003 el Vie Abr 22 2016, 17:07

@BRUC escribió:A más de un nini le convendría repasar ortografía..
Hay un programa de televisión que pasa los sábados a las 20 horas que se llama "La Cáscara" y allí aparecía un personaje llamado El Nini. Era, como la definición lo presupone, un tío que ni estudia ni trabaja pero, para terminar de ajustar el personaje, su nombre era Nicolás Nicosia (Ni Ni)....

Pero, ya bromas aparte. La cantidad de ninis se está haciendo abrumadora. Cuando yo era un chaval, mi padre siempre nos dijo: "vagos en esta casa, ninguno... el que no quiera o no pueda estudiar... a trabajar. Así sabrá lo que cuesta ganarse el pan". ¿Coche? Cuando lo pude comprar con mi trabajo. ¿Móvil? Bueno, de esos no había cuando era un chaval y me lo tuve que comprar ya siendo un adulto... Very Happy

Lo que ocurre es que la mayor parte de los padres nos hemos vuelto demasiado indulgentes con nuestros hijos. Estos, encima apoyados por unas leyes hechas por vagos para apoyar a otros igual de vagos a cambio de un voto, saben que tienen la sartén agarrada por el asa y se aprovechan. Muchos culparán a los altos niveles de paro pero yo conozco un par de esos que salen a la calle a buscar trabajo, pero rogando a Dios y la Virgen no encontrarlo.

¡Ah! Y si aprovechasen su estatus de nini para estudiar, para aprender cosas nuevas, al menos diríamos que todo ello tendría sus frutos en algún momento. ¿Acaso lo hacen? Cada día son "más brutos que la reja de un arado"...
avatar
Aurelioj_2003
55-Alférez
55-Alférez

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 6425
Puntos patrióticos : 81159
Reputación : 36746
Fecha de inscripción : 25/06/2014
Edad : 53
Localización : Expatriado... ¿Hasta cuándo, Dios mío?

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.