Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» PP y Podemos sodomizan a Madrid con el apoyo de Ciudadanos y PSOE
Hoy a las 14:27 por Neilo65

» POLÍTICOS CALLADOS ANTE UN ATENTADO A UNA CAPILLA Y UNA AGRESIÓN A UNA MONJA
Hoy a las 14:23 por Neilo65

» Viaje por el norte de España
Hoy a las 10:35 por Valle

»  ¿Están tomando Europa los yihadistas?
Hoy a las 10:25 por Valle

» 152 ATAQUES CONTRA CRISTIANOS EN ESPAÑA EN 2016, 147 DE ELLOS CONTRA CATÓLICO
Hoy a las 10:19 por Valle

» Lérida se rebela: no cederá espacios para el referéndum e invita a jugar a la Roja
Hoy a las 10:16 por Valle

» Pensamientos y reflexiones 159
Hoy a las 08:50 por Antonio García Fuentes

» Mi música, tu música, nuestra música
Ayer a las 23:32 por José Francisco

» No son antitaurinos,
Ayer a las 21:41 por José Francisco

» Un capitán de Fragata defiende a los Harriers ante los planes de compra del F-35
Ayer a las 20:04 por Juanma_Breda

» Ignacio de Loyola: soldado, pecador, santo
Ayer a las 14:54 por Neilo65

» Liberalismo antifisiocrático de Valentín de Foronda
Ayer a las 14:45 por Neilo65

» erepublik juego online
Ayer a las 12:22 por ilustrado

» Historia del Camino de Santiago
Ayer a las 12:04 por ilustrado

» Presos, condenas y trabajos a realizar
Ayer a las 09:21 por Antonio García Fuentes

» El sistema monetario o la gran sanguijuela
Jue Jun 22 2017, 09:40 por Antonio García Fuentes

» Europa: la ultraizquierda cometió 27 veces más atentados que la ultraderecha en 2016
Miér Jun 21 2017, 22:41 por José Francisco

» Europa toma los primeros pasos para legalizar las violaciones cometidas por musulmanes
Miér Jun 21 2017, 22:17 por Neilo65

» Cuando algo invisible te respira en la cara justo antes de dormir
Miér Jun 21 2017, 16:21 por José Francisco

» Cómo protegerse de las entidades del bajo astral.
Miér Jun 21 2017, 14:49 por José Francisco

» Llantos y lamentos pero nadie fue ni va a la cárcel
Miér Jun 21 2017, 09:47 por Antonio García Fuentes

» El último tesoro nazi
Miér Jun 21 2017, 07:15 por BRUC

» Por qué si tienes más de 40 años lo llevas muy crudo en el mercado laboral
Mar Jun 20 2017, 21:42 por Juanma_Breda

» Trabajamos gratis para las multinacionales.¿somos conscientes de ello?
Mar Jun 20 2017, 19:50 por Invitado

» May califica el atentado de Finsbury Park como islamofobia
Mar Jun 20 2017, 14:31 por Neilo65

» La UE y Reino Unido empiezan a negociar el Brexit en Bruselas
Mar Jun 20 2017, 14:24 por Neilo65

» ¿Por qué dicen que abortar es una cuestión moral y no lo dicen sobre matar a adultos?
Mar Jun 20 2017, 14:24 por José Francisco

» Presentación
Mar Jun 20 2017, 14:20 por Neilo65

» Así reaccionan los moros al atropello de uno de los suyos, intento de linchamiento.
Mar Jun 20 2017, 14:17 por Neilo65

» 100 eminentes científicos cristianos (porque no, creer en Dios no te convierte en inculto)
Mar Jun 20 2017, 14:11 por Neilo65

» Sal de la Fila
Mar Jun 20 2017, 13:14 por Neilo65

» ¿Gamberros? ¡No! Delincuentes condenables
Mar Jun 20 2017, 11:41 por Antonio García Fuentes

» Juicio de Dios
Mar Jun 20 2017, 11:32 por José Francisco

» Asesinatos Legales y subvencionados
Lun Jun 19 2017, 21:50 por Valle

» «Fuera españolista, primer aviso»: amenazan a un vecino por colgar la bandera de España en el balcón
Lun Jun 19 2017, 21:50 por Invitado

» Coches kamikazes en Melilla
Lun Jun 19 2017, 21:49 por José Francisco

» Primera condena por odio ideológico en Cataluña
Lun Jun 19 2017, 20:54 por Invitado

» El Gobierno valenciano financiará los DIU y «normalizará» los abortos en centros públicos
Lun Jun 19 2017, 20:25 por Invitado

» Murió Adam West, primer Batman de la televisión
Lun Jun 19 2017, 16:53 por BRUC

» Recordando tiempos pasados “o haciendo Historia”
Lun Jun 19 2017, 08:25 por Antonio García Fuentes

» Rusia dice que podría haber matado al líder de Daesh en un ataque aéreo
Dom Jun 18 2017, 15:10 por Neilo65

» Valencia Basquet - Campeon de liga
Sáb Jun 17 2017, 13:33 por José Francisco

» El Lenguajeno Sexista
Vie Jun 16 2017, 17:07 por BRUC

» Moción de censura del súbdito español
Vie Jun 16 2017, 17:06 por BRUC

» El primer ministro de Hungría acusa a "algunos países de la UE" de querer instaurar una "Eurabia"
Vie Jun 16 2017, 14:27 por Neilo65

» La cínica acusación de algunos paises árabes a Qatar de que apoya al terrorismo.
Vie Jun 16 2017, 09:25 por Torquemada2014

» De nuevo por aqui
Vie Jun 16 2017, 08:14 por José Francisco

» Comprar Pasaportes,licencia de Conducir,DNI,TOEFL,IELTS
Jue Jun 15 2017, 16:57 por niunpasoatras.org

» Bañez propone una ayuda de 430 euros mensuales a jóvenes con un contrato de formación
Jue Jun 15 2017, 16:51 por BRUC

» «No» rotundo del Congreso a la candidatura de Iglesias como presidente del Gobierno
Jue Jun 15 2017, 14:33 por Neilo65

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Juanma_Breda el Dom Jun 29 2014, 01:46

El euskera procede del dogón, uno de los idiomas hablados en Mali, según un estudio lingüístico realizado por el profesor Jaime Martín, que ha comparado 2.274 palabras de ambos idiomas encontrando semejanzas en el 70 por ciento de ellas. Martín, licenciado en Filología Románica y durante cuarenta años profesor numerario de Lengua y Literatura en el Instituto Cervantes de Madrid, ha dedicado doce años a comparar el euskera y el dogón, tanto la estructura lingüística como el vocabulario.
Su conclusión, resumida en el estudio 'Un enigma esclarecido: el origen del vasco', es que el dogón -hablado actualmente por unas 300.000 personas en el país subsahariano situado entre Argelia y Mauritania- es la lengua originaria del euskera.
Según ha explicado, su "afecto y simpatía por los vascos viene de muy atrás". "Como soy filólogo, sentía curiosidad por el euskera", ha comentado. Hace unos años leyó una tesis sobre el dogón de la francesa Geneviève Calame-Griaule, la hija de Marcel Griaule, el mayor experto sobre este pueblo, y fue en esa lectura cuando "desde las primeras palabras", observó que había "similitudes entre ambos idiomas en la forma y el significado".



Decidió investigar aplicando los criterios científicos, porque el parecido "no podía ser casualidad". Para ello, comparó la estructura lingüística y el vocabulario. Sobre la primera, el dogón y el euskera coinciden en el orden de colocación en las frases, con el sujeto al principio, el verbo al final -la gran diferencia con las latinas- y el objeto directo en el centro.
También el demostrativo (este, ese) va después del nombre, cuando en latín y castellano va delante. "Me llevé una sorpresa", ha confesado. Difieren en que el euskera conserva las declinaciones, que el dogón no tiene. Sobre el vocabulario, ha comparado 2.274 palabras de ambas lenguas, con un resultado de 1.633 pares de semejanza, lo que representa un 70% del total.
Palabras similares
Según el autor, la lingüística comparativa dice que a partir del 50% de semejanza se puede hablar de parentesco entre dos lenguas. Diez ejemplos de palabras casi idénticas: bede/bide (camino en dogón y euskera, respectivamente); soro/soro (tierra agrícola); beri/bero (caliente); gara/garai (alto); bana/banandu (separar); gogoro/gogortu (aferrarse); kwiye/kuia (calabaza); pipilu/pipil (capullo); togi/toki (lugar); kose/gose (hambre).
También encontró palabras en euskera compuestas por dos vocablos dogón, como 'senide' (hermano), que en dogón es 'sani de'. Además, observó una mayoría de vocablos que eran más antiguos en dogón que en euskera. Todo ello le ha llevado a sostener que el dogón es la lengua originaria del vasco.
Según su teoría, la desertización del África subsahariana llevó hace siglos a los pueblos que allí vivían a emigrar hacia la Península Ibérica y la cuenca mediterránea, y de ahí la expansión de los vocablos. Así, según este profesor, el euskera, sobre el que ha habido multitud de teorías sobre su origen, ninguna concluyente, tendría un origen africano.
No es el primero que busca comparaciones del euskera con otras lenguas; según ha recordado Martín, Koldo Mitxelena -el lingüista vasco más destacado- rechazó la vinculación del euskera con lenguas africanas. Otro lingüista destacado como Antonio Tovar hizo un estudio comparativo entre el euskera, el bereber, el copto, el egipcio y tres lenguas caucásicas. Tovar sólo pudo encontrar un máximo de un 7% de parentesco con el bereber, muy poco, pero sí resaltó el parecido en la estructura de la frase entre el euskera y otras lenguas.
Jaime Martín se puso en contacto con el servicio de difusión del euskera de la Universidad del País Vasco y la editorial Auñamendi para presentarles su estudio, pero sin éxito -"me duele decir que no me contestaron"-.
Ahora, su idea es contactar con Euskaltzaindia o con los filólogos interesados porque Martín defiende que ha tratado de realizar una investigación lingüística rigurosa, sin ideas prefijadas, y no tiene "ningún inconveniente" en contrastarla.


http://www.elcorreo.com/vizcaya/20130404/mas-actualidad/sociedad/linguista-asegura-euskera-procede-201304041322.html
avatar
Juanma_Breda
46-Suboficial Mayor
46-Suboficial Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 4491
Puntos patrióticos : 43245
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Edad : 34
Localización : Cádiz

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Lucía el Dom Jun 29 2014, 16:32

Probable. Original resulta. Cuando mi abuela empieza a decir rápido el Padre Nuestro en vasco, me quedo con cara   roto Igual algún día por curiosidad le digo que me lo enseñe. Parece un trabalenguas xD, porque encima lo dice rápido así como diciendo: ¿a que no te enteras? Y no, no me entero  Razz 
avatar
Lucía
36-Brigada
36-Brigada

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2481
Puntos patrióticos : 29712
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : Guipúzcoa - Valencia

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por TRAJANO.v el Dom Jun 29 2014, 16:42

Jo jo jo.
Si esto es cierto, menuda patada en los morros para esos que se denominan abertzales.
Y si a los del sur nos llaman moros en termino despectivo: Entonces si es verdad eso del origen del vascuence ¿Como habria que denominarlos a ellos?. ¿Los primos de Kunta Kinte?.
avatar
TRAJANO.v
39-Brigada
39-Brigada

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 3144
Puntos patrióticos : 34343
Fecha de inscripción : 04/04/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Juanma_Breda el Dom Jun 29 2014, 17:03

Yo en las peleas contra los proetarras, cada vez que me llaman moro o algo por el estilo, yo les llamo negro enlechado o dogón del norte.

Se excusan que geneticamente no tienen nada en común aunque mienten o generaliza con todos los negros del África. No se entera que geneticamente los subsaharianos tienen más diferencias geneticas que los demás humanos del resto del mundo porque somos originarios de allí.

Por no hablar que tienen más similitudes con ellos que con las lenguas caucasicas que tanto presumen.

Eso es a entender en mi teoría, que en la zona vivirían preceltes o grupos celtas o aquitanos, hasta que un ejercito desertó y se asentó en la zona saqueando, violando a las nativas y finalmente asentandose. Los nativos se asimilarían a los invasores de la zona vascona y aquitana o si bien fueron los restos residuales de los ejercitos de Anibal que se quedaron aislados cuando los cartaginenses fueron expulsados de Hispania.

Posteriormente llegaron los alanos que venían del Caucaso, y de ahí algunas similitudes con el vascuence de por algunas palabras, dicen que fueron aniquilados por los godos, es probable que sea así en parte, pero en otra parte se quedarían reducidos en las zonas del norte de los vascones, cantabros y astures que por los motivos geograficos y de comunicación, tardaron más tiempo en ser sometidos a los godos.

avatar
Juanma_Breda
46-Suboficial Mayor
46-Suboficial Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 4491
Puntos patrióticos : 43245
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Edad : 34
Localización : Cádiz

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Mastieno el Dom Jun 29 2014, 17:09

@TRAJANO.v escribió:Jo jo jo.
Si esto es cierto, menuda patada en los morros para esos que se denominan abertzales.
Y si a los del sur nos llaman moros en termino despectivo: Entonces si es verdad eso del origen del vascuence ¿Como habria que denominarlos a ellos?. ¿Los primos de Kunta Kinte?.

No hombre. Ellos lo utilizarían a su favor. Ahora ya no sólo serían una minoría cultural, lingüística o lo que sea. Ahora también serían una minoría racial que llevan sufriendo durante siglos la esclavitud y sumisión al amo blanco español.
avatar
Mastieno
24-Cabo Mayor
24-Cabo Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 1141
Puntos patrióticos : 44597
Fecha de inscripción : 05/04/2014
Localización : España

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Luego Cabalgamos el Dom Jun 29 2014, 17:11

¿No decía Sabino Arana que los vascos constituían una raza diferenciada de la hispánica? Pues ya está.  risa
avatar
Luego Cabalgamos
37-Brigada
37-Brigada

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2722
Puntos patrióticos : 58941
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : España Vna, Grande, Libre

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por TRAJANO.v el Dom Jun 29 2014, 17:20

Si te fijas bien Juanma_Breda, podrás observar que entre los rasgos tipicos de un vasco puro, estan muy acentuados los pómulos de su rostro, al igual que los habitantes de Mali.
De manera que el profesor Jaime Martin no creo que esté muy desacertado.
Aunque tambien es probable la teoria de que los desertores del ejército de Anibal antes de cruzar los Pirineos, cuándo iban camino de Italia, se establecieran en lo que hoy es Vascongadas.
Pero de todas formas, y aunque hubiera en esa tropa grupos de iberos, lo cierto es que la mayoria eran de origen africano.
avatar
TRAJANO.v
39-Brigada
39-Brigada

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 3144
Puntos patrióticos : 34343
Fecha de inscripción : 04/04/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Juanma_Breda el Dom Jun 29 2014, 17:34

Negros de piel blanca.

Muy divertido.

Ahora creo que en Vascongadas les va a pasar una cosa parecida con Cataluña.

Que en vez de usar catalanes de raza pura en generaciones... ahora cualquier inmigrante negro o chino por el mero hecho de hablar catalán, tiene más derecho a decidir que un catalán que tenga al español como lengua madre y siempre haya vivido allí por generaciones.

avatar
Juanma_Breda
46-Suboficial Mayor
46-Suboficial Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 4491
Puntos patrióticos : 43245
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Edad : 34
Localización : Cádiz

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por URSINO el Dom Jun 29 2014, 21:01

Ahora lo entiendo todo! Los vascos se dice son tipos raros que saben mucho y hablan muy raro!. Claro joer!, si son extraterrestres! Qué queríais! que se parecieran a los de Badajoz o Murcia! Porque si los vascos vienen de los dogones, los dogones vienen de...



http://www.youtube.com/watch?v=3o9f4g3FEiA
avatar
URSINO
35-Sargento 1º
35-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2273
Puntos patrióticos : 27743
Fecha de inscripción : 14/06/2014
Localización : JAÉN-ESPAÑA

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Dom Jun 29 2014, 21:25

@URSINO escribió:Ahora lo entiendo todo! Los vascos se dice son tipos raros que saben mucho y hablan muy raro!. Claro joer!, si son extraterrestres! Qué queríais! que se parecieran a los de Badajoz o Murcia! Porque si los vascos vienen de los dogones, los dogones vienen de...

 atencion poli Mucho cuidado con este tipo de comentarios, tanto sobre vascos como de catalanes, en este foro hay varios usuarios vascos y podrían ofenderse, no todos los vascos son separatistas.
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19328
Puntos patrióticos : 378032
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por URSINO el Dom Jun 29 2014, 21:30

@HIMNOSHISTORICOS escribió:
@URSINO escribió:Ahora lo entiendo todo! Los vascos se dice son tipos raros que saben mucho y hablan muy raro!. Claro joer!, si son extraterrestres! Qué queríais! que se parecieran a los de Badajoz o Murcia! Porque si los vascos vienen de los dogones, los dogones vienen de...

 atencion poli Mucho cuidado con este tipo de comentarios, tanto sobre vascos como de catalanes, en este foro hay varios usuarios vascos y podrían ofenderse, no todos los vascos son separatistas.

Entendido. Tomo nota, y aclaro que sólo me refiero en mis comentarios a los separatistas, y con todo el respeto además que me merecen como personas que piensan diferente. Saludos
avatar
URSINO
35-Sargento 1º
35-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2273
Puntos patrióticos : 27743
Fecha de inscripción : 14/06/2014
Localización : JAÉN-ESPAÑA

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Dom Jun 29 2014, 21:35

@URSINO escribió:
Entendido. Tomo nota, y aclaro que sólo me refiero en mis comentarios a los separatistas, y con todo el respeto además que me merecen como personas que piensan diferente. Saludos
No, los separatistas no merecen ningún tipo de respeto son enemigos de España, al menos así lo pienso yo, Roma no paga traidores, si entra un separatista en este foro debatiremos con el con educación y con respeto pero otra cosa es que se lo merezca  Twisted Evil
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19328
Puntos patrióticos : 378032
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por URSINO el Dom Jun 29 2014, 21:39

@HIMNOSHISTORICOS escribió:
@URSINO escribió:
Entendido. Tomo nota, y aclaro que sólo me refiero en mis comentarios a los separatistas, y con todo el respeto además que me merecen como personas que piensan diferente. Saludos
No, los separatistas no merecen ningún tipo de respeto son enemigos de España, al menos así lo pienso yo, Roma no paga traidores, si entra un separatista en este foro debatiremos con el con educación y con respeto pero otra cosa es que se lo merezca  Twisted Evil

A ése sólo respeto es al que me refiero. Al de debatir con educación.
avatar
URSINO
35-Sargento 1º
35-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2273
Puntos patrióticos : 27743
Fecha de inscripción : 14/06/2014
Localización : JAÉN-ESPAÑA

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por ilustrado el Mar Jul 01 2014, 02:21

@Juanma_Breda escribió:Yo en las peleas contra los proetarras, cada vez que me llaman moro o algo por el estilo, yo les llamo negro enlechado o dogón del norte.

Se excusan que geneticamente no tienen nada en común aunque mienten o generaliza con todos los negros del África. No se entera que geneticamente los subsaharianos tienen más diferencias geneticas que los demás humanos del resto del mundo porque somos originarios de allí.

Por no hablar que tienen más similitudes con ellos que con las lenguas caucasicas que tanto presumen.

Eso es a entender en mi teoría, que en la zona vivirían preceltes o grupos celtas o aquitanos, hasta que un ejercito desertó y se asentó en la zona saqueando, violando a las nativas y finalmente asentandose. Los nativos se asimilarían a los invasores de la zona vascona y aquitana o si bien fueron los restos residuales de los ejercitos de Anibal que se quedaron aislados cuando los cartaginenses fueron expulsados de Hispania.

Posteriormente llegaron los alanos que venían del Caucaso, y de ahí algunas similitudes con el vascuence de por algunas palabras, dicen que fueron aniquilados por los godos, es probable que sea así en parte, pero en otra parte se quedarían reducidos en las zonas del norte de los vascones, cantabros y astures que por los motivos geograficos y de comunicación, tardaron más tiempo en ser sometidos a los godos.


Esas son más o menos las dos teorías más verificables hasta el momento por lingüistas y antropólogos de las últimas décadas como Koldo Mitxelena o Julio Caro Baroja.

La primera consiste en la aportación lingüística que alguna tribu africana que formaba parte del ejército cartaginés de Anibal pudo hacer cuando al llegar al Ebro o los Pirineos huyo de su general para refugiarse en estas montañas donde vivía el vascón originario que hablaba protovasco y enriqueció su léxico y gramática gracias al contacto directo con esta tribu de desertores.

La segunda teoría es que el protovasco fue una lengua preindoeuropea, llegada a los Pirineos antes que las tribus indoeuropeas como los Iberos y Celtas, y cuyo origen fue el Caucaso.
avatar
ilustrado
34-Sargento 1º
34-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2116
Puntos patrióticos : 69767
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : España Ilustrada

http://spainillustrated.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: El vascuence viene de África.Un lingüista asegura que procede del dogón, una lengua hablada en Mali

Mensaje por Aingeru el Mar Jul 01 2014, 21:11

El tema de que el vasco desciende de las tropas bereberes que abandonaron a Aníbal, es algo que no creo que esté demasiado bien contrastado, para empezar. En segundo lugar, no hay que olvidar que existía una tribu aquitana que hablaba una lengua hermana al euskara de la cual nos han quedado textos de la época romana, concretamente una tribu o un conjunto de tribus que se extendían desde Burdeos hasta el Valle de Arán en Catalunya. Los textos en lengua aquitana han podido ser traducidos integramente gracias al euskara.

En tercer lugar, pensar que unos bereberes que se escaparon del ejército de Aníbal van a dar tanto de sí como para formar un siglo después (los romanos llegaron en el año 196 a.C a la zona pirenaica) siete tribus bien definidas que fueron descritas por Estrabón (autrigones, aquitanos, caristios, iacetanos, oscetanos, várdulos y vascones), las cuales se extendían por gran parte de los Pirineos y la mitad sur de Francia, considero que es pensar un poco en suposiciones.

Por último, pensar, que el Euskera viene del Dogón, es lo mismo que se pensaba hace ya algunos años de que venía del bereber, y esa teoría surgió el siglo pasado cuando la filología histórica (estudio de la evolución de los idiomas a través del tiempo, encontrar los orígenes comunes de los diferentes idiomas, ...) no estaba todavía muy avanzada y ciertamente se encontraron similitudes léxicas y lexicográficas entre el bereber y el euskara.
Pero es una teoría que hace años que se desechó, gracias a que actualmente (al contrario que entonces) poseemos y conocemos textos de la época romana tanto en lengua aquitana (escritos con grafía latina) como abundantes textos en lengua tamazight o bereber para realizar la comparación (escritos en grafía latina, griega y demótica egipcia). Mientras se ve que la sintaxis y la gramática de la lengua aquitana de la época romana es muy similar a la del euskara actual, como lenguas hermanas que eran. Los textos de lengua tamazight de la época romana, por el contrario, seguían sin tener (como actualmente) una similitud gramatical y sintáctica con el euskara, algo que nos impide pensar el que tengan un origen común.

Lo mismo ocurre, creo yo, con el Dogon, pero volviendo en la comparativa al bereber, las similitudes léxicas entre el bereber y el euskara nadie las niega, al igual que las similitudes entre el árabe y el castellano. Pero al igual que el árabe y el castellano no tienen un origen común porque no poseen una sintaxis, ni una morfología, ni una gramática similar, ya que las similitudes entre el castellano y el árabe, surgen de la dominación árabe de la península, en la que vocabulario árabe pasó a formar parte del castellano; el euskara y el bereber tampoco tienen un origen común, porque no poseen una sintaxis, ni una morfología, ni una gramática similar, y si poseen este vocabulario similar es, según apuntan los filólogos históricos, por el mestizaje entre pueblos nómadas camíticos que se asentaron en la zona pirenaica en la época neolítica con los de habla éuscara. Por esta razón se tiende más a emparentar al euskara con las lenguas caucásicas, en concreto con el georgiano, dado que sí posee con este similitudes tanto sintácticas, morfológicas como gramaticales.

Pues lo mismo puede que ocurra en cierta manera con el dogón, digo yo, y recuerdo que el origen común entre idiomas de un mismo tronco, no reside solamente en el léxico, sino sobre todo en sus sintaxis, morfologías y gramáticas similares, por lo que considero que sería importante un estudio algo más serio.

Creo que, y después de haberme informado un poco, algunas palabras han sido introducidas en el euskara a través del íbero o posiblemente, a través de pueblos nómadas de origen camítico que se hubiesen asentado en tierras vascongadas en la época neolítica. Unos pueblos que con el paso del tiempo se hubiesen fundido con los de habla éuscara, quedando como testimonio de su existencia los vocablos que legaron. De esta forma se podría explicar la existencia de palabras bereberes, guanches (Canarias), somalíes, etíopes o del egipcio antiguo (son lenguas camíticas) en el euskara. Durante muchos años debido a este parecido entre palabras camíticas y éuscaras, existió la teoria vasco-bereber que consideraba al euskara emparentado con el bereber. Una teoría que fue desechada hace años dado que los parecidos entre los dos idiomas son unicamente de léxico o lexicográficos, mientras que sintáctica y gramaticalmente no tienen parecido alguno, aunque si se observan sobre todo en la articulación verbal, la utilización de algunas partículas muy similares, por lo que se considera más plausible, la teoría de una emigración en tiempos pretéritos de pueblos nómadas de origen camítico a zonas éuscaras, los cuales posteriormente, se fundirían con la población de habla éuscara que allí se encontraba. Sin embargo, se tiende más a emparentar al euskara con las lenguas caucásicas, en concreto con el georgiano, dado que sí posee con este similitudes tanto sintácticas, morfológicas como gramaticales.
Y aquí, me gustaría hacer además, un apunte curioso, y es que hay pueblos en Gipuzkoa en los que se habla dialecto navarro, unas zonas que fueron señaladas por Estrabon como habitadas por los vascones. Mientras que en pueblos del noroeste de Navarra se habla guipuzcoano, como por ejemplo en Leiza (Leitza).



avatar
Aingeru
12-Cabo
12-Cabo

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 498
Puntos patrióticos : 16646
Fecha de inscripción : 06/04/2014
Localización : Pamplona

http://navegandoenelrecuerdo.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.