Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» Preparada la independencia de Cataluña.
Hoy a las 15:48 por BRUC

» Franco su sepultura y “los miedos” cuarenta años después
Hoy a las 09:04 por Antonio García Fuentes

» La etarra «La Tigresa» saldrá de la cárcel el 13 de junio
Ayer a las 18:20 por Valle

» Cazas F18 españoles interceptan un cazabombardero ruso Sukhoi SU-24 en el Báltico
Ayer a las 18:04 por Iuris Tantum

» Rajoy reta a Puigdemont en el Congreso
Ayer a las 18:01 por Iuris Tantum

»  Europa estará muerta en 20 años
Ayer a las 16:20 por Neilo65

» Barcelona amanece con banderas de España pegadas en el mobiliario urbano y algunos edificios
Ayer a las 15:48 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 156 Desprecio al político y a su política
Sáb Mayo 20 2017, 10:12 por Antonio García Fuentes

» Existen indicios de corrupción respecto de Cristina Cifuentes, Presidente de la CCAA de Madrid.
Vie Mayo 19 2017, 22:33 por Valle

» Así se adoctrina a los niños en los libros de texto de Cataluña
Vie Mayo 19 2017, 22:29 por Valle

» La cápsula de cianuro
Vie Mayo 19 2017, 17:15 por Antonio García Fuentes

» Las personas a las que les cuesta madrugar son más inteligentes y creativas
Vie Mayo 19 2017, 15:35 por Iuris Tantum

» Pablo Iglesias se presenta como candidato a presidente en la moción de censura contra Rajoy
Vie Mayo 19 2017, 12:17 por Neilo65

» Trump desveló a Rusia secretos sobre Daesh facilitados por espías israelíes
Vie Mayo 19 2017, 11:57 por Neilo65

» Carta de un cura de a pie a los obispos de Cataluña
Jue Mayo 18 2017, 19:05 por BRUC

» Fracaso podemita en los tribunales de Aragón
Jue Mayo 18 2017, 14:20 por Iuris Tantum

» Mi música, tu música, nuestra música
Jue Mayo 18 2017, 11:24 por Iuris Tantum

» Un propietario expulsa a unos okupas de su vivienda y lo multan
Miér Mayo 17 2017, 20:33 por Neilo65

» ¿DÓNDE ESTÁ EL PROGRESO Y EN QUÉ CONSISTE?
Miér Mayo 17 2017, 10:33 por Antonio García Fuentes

» Ridículo de España en Eurovisión.
Miér Mayo 17 2017, 01:37 por Clemente

» Trasladarán los restos de Franco y Jose Antonio.
Miér Mayo 17 2017, 00:29 por Canvel07

» Historia sobre el himno de España
Mar Mayo 16 2017, 23:31 por JoséUEI

» EL HÉROE ESPAÑOL DEL LUSITANIA
Mar Mayo 16 2017, 23:24 por JoséUEI

» Maduro arremete contra Felipe Gonzalez y Rajoy
Mar Mayo 16 2017, 23:16 por JoséUEI

» Me presento como uno mas
Mar Mayo 16 2017, 18:44 por niunpasoatras.org

» Suicidios en la policía, guardia civil y “otros”
Mar Mayo 16 2017, 09:48 por Antonio García Fuentes

» Gladio B: Juncker, presidente de la comisión europea, al frente
Lun Mayo 15 2017, 14:03 por Juan Garcia

» Vascos y derechos de “conquista” que se perpetúan
Lun Mayo 15 2017, 11:49 por Antonio García Fuentes

» Así es 'Er Prinzipito', la traducción andaluza de la clásica novela que indigna a las redes
Lun Mayo 15 2017, 07:19 por BRUC

» El mito de Guernica
Dom Mayo 14 2017, 19:08 por Lucía

» Política y periodismo de ‘je, je’ y testosterona.
Dom Mayo 14 2017, 17:56 por Neilo65

» OCTUBRE DE 1934 - ¿Homenajes a la barbarie socialista?
Sáb Mayo 13 2017, 16:14 por Valle

» C's se desangra con las deserciones y suma ya más de 100 ediles no adscritos
Sáb Mayo 13 2017, 16:00 por Valle

» ¿Amaño en las elecciones galas? El 60 por ciento de las papeletas de voto a Marine Le Pen remitidas por correo fueron invalidadas
Sáb Mayo 13 2017, 15:58 por Valle

» Suecia restablece el servicio militar obligatorio
Sáb Mayo 13 2017, 15:53 por Juanma_Breda

» La última carmenada...se le ha ido la pinza DEFINITIVAMENTE
Sáb Mayo 13 2017, 14:13 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 155 POBRES Y RICOS
Sáb Mayo 13 2017, 12:15 por Antonio García Fuentes

» Fue testigo de Jehová durante 13 años, ahora su única misión es denunciar las mentiras de la secta
Vie Mayo 12 2017, 14:07 por Neilo65

» La ONU dice que hay 112 sexos, no dos, y no es una broma.
Vie Mayo 12 2017, 11:45 por Iuris Tantum

» Desprecio al político y a su política
Vie Mayo 12 2017, 10:00 por Antonio García Fuentes

» Dos de Mayo
Vie Mayo 12 2017, 02:00 por JoséUEI

» La ultima de Soluciona os quedareis de piedra
Jue Mayo 11 2017, 23:48 por Invitado

» Noticias portuguesas sobre Olivenza
Jue Mayo 11 2017, 19:07 por Valle

» Rotular en español para cobrar las multas
Jue Mayo 11 2017, 16:40 por BRUC

» Quién ganaría en una hipotética guerra entre España y el Reino Unido
Jue Mayo 11 2017, 14:37 por JoséUEI

» Basuras dentro y fuera del planeta
Jue Mayo 11 2017, 09:57 por Antonio García Fuentes

» Ultras de Compromís agreden a la columnista de OKDIARIO Cristina Seguí al grito de “¡fuera españoles!”
Miér Mayo 10 2017, 20:36 por Lucía

» Rusia es... ¿amiga?
Miér Mayo 10 2017, 19:11 por JoséUEI

» Desde mi “concha”
Miér Mayo 10 2017, 10:05 por Antonio García Fuentes

» En contra del despliegue de tropas españolas en Letonia, frente una amenaza rusa, inexistente e irrelevante para España.
Mar Mayo 09 2017, 19:00 por JoséUEI

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

El imparable declive del idioma francés.

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El imparable declive del idioma francés.

Mensaje por HispanoCortés501 el Dom Ago 03 2014, 01:55



Que el inglés es desde hace unos años el idioma más extendido por el globo es algo que nadie pone en duda. Al principio, en los países más desarrollados, que luego fueron arrastrando poco a poco al resto en un contagio gradual por aprender la lengua de Shakespeare. Hoy, conversan un danés, un español, un alemán y un checo; y lo hacen en inglés.

Pero claro, la expansión de una lengua no puede producirse sin perjuicio de otra (igual que en economía). El español, sigue fuerte, el alemán sigue fuerte ¿qué ha pasado con el francés? La lengua de nuestros vecinos goza cada día de menor popularidad, tanto en Europa como en sus antiguas colonias, y en unas pocas décadas podría pasar a catalogarse en peligro de extinción.

Según Gary Girod, licenciado cum laude en historia europea y francés por la Chapman University, la primera causa fundamental que explica este declive es por la lejanía espacial entre los países de lengua francesa: Vietnam, en el sureste asiático; Quebec, en Canadá; Guadalupe, en Las Antillas o Argelia, en África, son sólo algunos ejemplos de las enormes distancias que separan las antiguas colonias francesas entre sí. Y claro, cada país, al verse rodeado por otros estados cuyas lenguas les son desconocidas, va poco a poco retomando las suyas propias (o por lo menos las que les permitan comunicarse con su vecino).

En el norte del continente africano, está compitiendo (y perdiendo) con el árabe. En el sur, el inglés se está convirtiendo en la lengua indispensable gracias al tirón surafricano. Mención aparte merece Argelia. El mayor país del continente ha ido alejándose paulatinamente tras expulsar definitivamente en 1962 a sus antiguos colonizadores. En 2007, el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, aceleraba el proceso cuando decretó el cierre en todo el país de las escuelas francesas por su “desviación lingüística”.

¿Qué sucede en Asia? Tres cuartas partes de lo mismo. Tanto Líbano, como Vietnam, donde los estudiantes llegaron a organizar protestas contra la obligación de aprender el idioma, han abandonado poco a poco su lengua colonizadora en favor del inglés, por su mayor valía internacional.

Incluso en Canadá, entre 1990-1995 los estudiantes de lengua francesa cayeron un 24% en favor de otras lenguas, ¿adivinan? Sobre todo inglés.

La única salvedad, donde la regresión es menos pronunciada, es (lógicamente) Europa. Y aún así, el francés queda ya por detrás del inglés y español como lengua enseñada en los colegios.

No son buenos resultados para nuestros vecinos del norte, que las tienen todas consigo para que cuando en el futuro usen su lengua materna fuera de sus fronteras todo lo que obtengan sea un sonoro: “What?”
El castellano crece por el mundo

Mucho hablar de la lengua de Shakespeare pero ¿qué sucede con la de Cervantes?

El castellano es hoy la segunda lengua por número de hablantes nativos (329 millones de personas, sólo por detrás del chino, que lo habla la friolera cifra de 1.213 millones) y en comunicación internacional.

En total, más de 450 millones de personas lo hablan en todo el mundo. Según estimaciones del Instituto Cervantes, se espera que para el año 2030 el 7,5% de la población mundial será hispanohablante, con lo que nos situaríamos en cifras sólo por detrás del chino.

El mayor país en cuanto a población cuya lengua materna es el castellano es México, con aproximadamente 110 millones de habitantes. Lo seguimos de cerca Colombia y España (45. 660.000 y 44.900.000 habitantes, respectivamente).

A diferencia de lo que ocurre con el ejemplo francés, los países de habla hispana tienen la suerte de la cercanía geográfica y cultural, que sirve para estrechar y consolidar los lazos de unión, siendo uno de ellos el idioma.

De continuar la tendencia actual, Estados Unidos, donde la población hispana tiene la desgracia de ocupar los puestos más bajos de la sociedad, será para 2050 el primer país hispanohablante del mundo, donde casi uno de cada tres residentes tendrá sus raíces en nuestra misma cultura, la española.

http://www.cookingideas.es/declive-frances-20110901.html
avatar
HispanoCortés501
19-Cabo 1º
19-Cabo 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 841
Puntos patrióticos : 27444
Reputación : 3289
Fecha de inscripción : 09/05/2014
Edad : 26
Localización : Bilbao, Vascongadas, España

Volver arriba Ir abajo

Re: El imparable declive del idioma francés.

Mensaje por Juanma_Breda el Dom Ago 03 2014, 21:58

Es normal, durante la época imperial francesa, estos colonizaban las tierras solo para explotar sus recursos y tenían a los nativos de lado cuando no los erradicaban directa o indirectamente.

Por el contrario el español se esforzaba por evangelizar a la población nativa e incluso estos se beneficiaban de las explotaciones por los españoles como parte de su imperio.

En casi todas sus excolonias no tienen buenos recuerdos, ven el francés que no les han aportado nada salvo ocupación o opresión.

Ni siquiera en Argelia había edificios de relevancia a pesar de ser conquistada por Francia desde el 1.833 al 1.960 como lo hubo con España en sus tierra de universidades o catedrales o otros edificios. Había construcciones, pero solo lo justo para la explotación minera, o zona de recurso para pasarlo a la metrópoli como carreteras y ferrocarriles y poco más.

Eso hizo que expulsasen a los Pies Negros de Argelia, y también en los países de África el francés pierde peso a favor de otras lenguas, de hecho aunque se hable mucho, solo lo usan como lengua franca, ya que muchos hablan inglés e incluso prefieren dicha lengua, aparte que la mayoría de estos tienen muy malos recuerdos de los franceses y con toda la razón y que muchos son musulmanes.

En la antigua Indochina el francés ya es algo residual, lo hablan algunos miles pero pierde cada año peso a favor de otras lenguas como el inglés, el chino o las lenguas locales.


Es por eso de por qué el francés va menguando por todo el mundo, y el el inglés no le pasa lo mismo es gracias de estados Unidos que es un país angloparlante y por tanto lo mantienen por eso, de lo contrario le pasaría tres cuartas de lo mismo que al francés.
Pero si con el tiempo, debido a la inmigración, hace que el español sea igual o incluso superior al inglés de hablantes, no dudéis de que entonces el inglés corra riesgo de desaparecer en todo el mundo con la excepción de Australia debido a su fuerte control de la inmigración.

En Quebec, a pesar del separatismo quebecano, los francoparlantes lo son cada vez menos por dos factores, uno por la inmigración que prefieren el inglés que el francés, y otro por los mismo quebacanos que ven más preferibles el inglés debido a que es la lengua que más se habla tanto en su país como en su gran país vecino Estados Unidos.

En Oceania casi más de lo mismo, el francés va menguando por el inglés o por las lenguas nativas.

Y por último en la cuna de la lengua, en la misma Francia, la natalidad, hace que nazcan muy pocos francoparlantes, luego que nacen muchos que tienen como lengua materna otras lengua, sobre todo el árabe, debido a que en Francia solo el francés es lengua oficial y las otras lenguas solo es voluntaria, pues se mantiene, pero eso no quiere decir que el francés perdure, porque si desaparecen los franceses de verdad, los otros franceses que son los negros y árabes, le darán la patada a favor del árabe o del inglés.
No quieren hijos porque la cosa está muy mal, pero de hecho en el pasado tampoco estaba muy bien las cosas y se tenían hijos y eso no es por la situación, sino porque la educación del consumismo.


Es increíble, solo fijaros en el ranking de lenguas.
Aun el francés es muy usado, pero en hablantes solo destaca Francia y eso que se omite la gran población inmigrante o lo pone bajo mínimos de las cuales no tienen el francés como lengua materna.

Ironicamente en un capitulo de Futurama, que data de un hombre (Fray) que termina congelado por mil años y se encuentra en el año 3.000, resulta que está ante su anciano "tatata...sobrino" que es cientifico que le enseña un aparato que él ha creado y dice que solo traduce a lo que le habla a una incomprensible lengua muerta.

Cuando Fray se acerca y dice "hola", la maquina le contesta "hola" en francés.


Puede que después de todo, ese humor se convierta en realidad. Y lo peor es que no es que vaya a desaparecer por evolución como todas las lenguas, sino porque serán sustituidas por otras porque sus nativos no quieren tener hijos.
avatar
Juanma_Breda
46-Suboficial Mayor
46-Suboficial Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 4468
Puntos patrióticos : 32007
Reputación : 13030
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Edad : 34
Localización : Cádiz

Volver arriba Ir abajo

Re: El imparable declive del idioma francés.

Mensaje por hacer pensar el Lun Ago 04 2014, 14:18

No fue una lengua simpática para muchos colonizados, la colonización francesa y la belga fueron bastante aprovechadas con los indígenas.
Ahora lo están haciendo bien con sus territorios de ultramar y con Quebec.
De todas formas nos están comiendo al español en Guinea Ecuatorial y en otros territorios, no nos debemos confiar.
También debemos de tener nuestras precauciones con el inglés y que los británicos y estadounidenses estudien español, que no seamos solamente nosotros los que estudiemos inglés.
Ojo a la música, hay que fomentar la musica en español que los ingleses nos están echando la pata por encima y pisando el cuello simplemente.
avatar
hacer pensar
16-Cabo 1º
16-Cabo 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 679
Puntos patrióticos : 5711
Reputación : 2234
Fecha de inscripción : 05/04/2014

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.