Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» La factura de “la luz” o la electricidad y sus misterios Desconozco como la denominan en otros países, pero en España se dice desde siempre “el recibo de la luz”, puesto que arranca desde las lejana
Hoy a las 09:54 por Antonio García Fuentes

» Noticias portuguesas sobre Olivenza
Hoy a las 09:23 por deuteros

» España: un siglo de maldición
Hoy a las 08:06 por Huroncete

» El Supremo ve "discriminación ideológica" en el asalto a Blanquerna y manda a los condenados a prisión
Hoy a las 07:44 por Huroncete

» Un 'youtuber' humilla a un mendigo al darle de comer pasta dental: "Eso le ayudará a limpiarse los dientes"
Ayer a las 14:43 por Mastieno

» Holanda ya obliga a los refugiados a respetar los valores occidentales
Ayer a las 14:24 por Invitado

» La Fundación Francisco Franco responde a En Marea
Sáb Ene 21 2017, 19:57 por La Revolución por Hacer

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 140 ¿NAVIDAD O… “CONSUMIDAD”?
Sáb Ene 21 2017, 09:44 por Antonio García Fuentes

» Gibraltar, español para la CIA
Vie Ene 20 2017, 23:36 por Torquemada2014

» El Gobierno creará un registro de los españoles que juran la bandera
Vie Ene 20 2017, 21:43 por Juanma_Breda

» Podemos recurre a un bulo internetero para su nueva ofensiva anticatólica en el Congreso
Vie Ene 20 2017, 21:30 por Juanma_Breda

» Sanidad comprará 80.000 fármacos al mes para transexuales
Vie Ene 20 2017, 21:20 por Juanma_Breda

» Hasta nunca, Obama
Vie Ene 20 2017, 20:02 por Torquemada2014

» EL VOTO
Vie Ene 20 2017, 19:06 por RICHI

» Investigan a un imán de Vitoria por supuestos abusos sexuales a dos menores
Vie Ene 20 2017, 17:43 por BRUC

» Gobernar bien es imposible y aquí más
Vie Ene 20 2017, 10:10 por Antonio García Fuentes

» Agentes policiales se manifiestan en Barcelona contra "la impunidad de la CUP"
Vie Ene 20 2017, 07:42 por Huroncete

» ¿os acordais de los sobres de soldaditos?
Jue Ene 19 2017, 23:13 por Invitado

» De la atracción de la mujer por los hombres dominantes y sus consecuencias
Jue Ene 19 2017, 20:49 por Juan Garcia

» Fuera asesinos de nuestra tierra: La sociedad civil boicoteará la conferencia de Otegi en Cataluña
Jue Ene 19 2017, 17:51 por BRUC

» Izquierda e Islam, la extraña pareja
Jue Ene 19 2017, 14:59 por HIMNOSHISTORICOS

» Un documental emitido en 1970 sobre el 50 aniversario de la Legión Española
Jue Ene 19 2017, 14:32 por HIMNOSHISTORICOS

» Humor gráfico y chistes
Jue Ene 19 2017, 14:22 por HIMNOSHISTORICOS

» Vídeos de Humor
Jue Ene 19 2017, 13:01 por HIMNOSHISTORICOS

» La “paella política” española
Jue Ene 19 2017, 10:43 por Antonio García Fuentes

» Santander derriba el monumento a la IV División de Navarra
Miér Ene 18 2017, 21:47 por Neilo65

» Femen boicotea la llegada de Donald Trump al Museo de Cera de Madrid: "Agárralos por las pelotas"
Miér Ene 18 2017, 21:28 por Neilo65

» El filósofo o “zurreón” de la sociedad
Miér Ene 18 2017, 11:02 por Antonio García Fuentes

» ¡¡UNIDAD!!
Miér Ene 18 2017, 09:06 por RICHI

» El CNI compró el silencio de Bárbara Rey, amante de Juan Carlos I, con fondos reservados en Luxemburgo
Mar Ene 17 2017, 18:56 por HIMNOSHISTORICOS

» El Estado como enemigo público número uno
Mar Ene 17 2017, 10:36 por Antonio García Fuentes

» Leer o no leer embrutecerse o desarrollarse
Lun Ene 16 2017, 18:02 por BRUC

» Multa de 150.000 euros a la Cope por anunciar ron y vino en sus deportes
Lun Ene 16 2017, 17:39 por BRUC

» Las brigadas mixtas, una máquina de asesinar al servicio del Frente Popular
Lun Ene 16 2017, 17:30 por BRUC

» Portugal presentará una queja contra España por el almacén nuclear de Almaraz
Lun Ene 16 2017, 16:46 por HIMNOSHISTORICOS

» El arzobispo italiano Carlo Liberati, una voz en el desierto: “En 10 años todos los europeos seremos musulmanes por nuestra estupidez”
Lun Ene 16 2017, 16:34 por HIMNOSHISTORICOS

» Zamora retirará a Franco la Medalla de Oro de la ciudad
Lun Ene 16 2017, 15:27 por Torquemada2014

» "Los yihadistas van a ganar. Ellos tienen cojones"
Lun Ene 16 2017, 15:27 por HIMNOSHISTORICOS

» Miguel Blasco: “En poco tiempo, se ha dado un cambio radical en la mentalidad de los españoles”
Lun Ene 16 2017, 14:34 por HIMNOSHISTORICOS

» Suicidios en las fuerzas de seguridad del estado: un mal endémico
Lun Ene 16 2017, 05:56 por BRUC

» El Estado no da a la Iglesia 11.000 millones: desmontando un nuevo bulo de Europa Laica
Dom Ene 15 2017, 20:21 por Invitado

» El PP se acobarda y retira la moción para quitar del callejero a 'La Pasionaria'
Dom Ene 15 2017, 19:11 por Invitado

» Un partido Identitario de donde tendría que arañar votos, de la Izquierda o de la Derecha
Dom Ene 15 2017, 17:09 por Torquemada2014

» El Gobierno del PP 'contempla' incluir fiestas islámicas en el calendario laboral
Dom Ene 15 2017, 14:12 por Invitado

» ¿Las ideas de ETA se pueden defender en democracia, pero las de Alicia Rubio no?
Dom Ene 15 2017, 12:21 por HIMNOSHISTORICOS

» Puerto Rico levanta una estatua de Colón el doble de grande que la de la Libertad de Nueva York
Dom Ene 15 2017, 02:28 por HispanoCortés501

» 2 de enero: 525 años de la Toma de Granada
Dom Ene 15 2017, 02:25 por HispanoCortés501

» Un joven entra a tiros en el Mercadona gritando ‘Alá es grande’
Dom Ene 15 2017, 02:16 por HispanoCortés501

» El yihadista condenado en Bilbao recibe del Gobierno 875 euros de ayudas
Dom Ene 15 2017, 02:12 por HispanoCortés501

» El separatismo pierde la mayoría en la encuesta de la propia Generalitat
Dom Ene 15 2017, 02:00 por HispanoCortés501

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

es que son miserables

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

es que son miserables

Mensaje por Invitado el Lun Abr 21 2014, 12:06

Ahora insultan a marta del castilo

Un catalan que dice avergonzarse todo dicho, hahahaha, Sois catalanes y españoles pero todo en lengua imperial y catalan patetico. luego tv3 abduce. sois mas de la cultura española de salvame o marta del castillo( ninis españoles que no van al cole y matan amigas)


Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Lun Abr 21 2014, 12:12

Lo siento pero no entiendo lo que pone ahí, no soy calalán, tienes que traducirlo para que todos nos enteremos.

Norma Nº3

3-El único idioma permitido en este Foro es el "español". Los demás idiomas o dialectos, no están permitidos por respeto a todas las personas que participan en este Foro.En el caso de publicar algo en otro idioma, este debe de ir acompañado de su traducción correspondiente pero como idioma de expresión se utilizará el castellano exclusivamente, al ser el común a todos los españoles.

http://www.niunpasoatras.org/t6-normas-del-foro#52

HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

Trofeos y Medallas : *17*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19053
Puntos patrióticos : 364047
Reputación : 18711
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por Invitado el Lun Abr 21 2014, 12:15

yo creo que se entiende bastante bien pero yo traduzco

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por Invitado el Lun Abr 21 2014, 12:20

sandro escribió:Ahora insultan a marta del castilo


Un catalan que dice avergonzarse todo dicho, hahahaha, Sois catalanes y españoles pero todo en lengua imperial y catalan patetico. luego tv3 abduce. sois mas de la cultura española de salvame o marta del castillo( ninis españoles que no van al cole y matan amigas)

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por Aingeru el Lun Abr 21 2014, 12:50

Miserables no es la palabra adecuada...y por cierto, a parte de que en catalán está mal escrito, también está mal traducido. Abergonya es averguenza, no avergonzarse, y además, debería decir llengua, no lengua. Me da la impresión de que el imbécil que ha escrito semejante sin-sentido, tiene la misma capacidad intelectual que un primate.

Aingeru
12-Cabo
12-Cabo

Trofeos y Medallas : *1*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 498
Puntos patrióticos : 5919
Reputación : 2627
Fecha de inscripción : 06/04/2014
Localización : Pamplona

http://navegandoenelrecuerdo.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por CALZADA el Lun Abr 21 2014, 15:28

abergonya? no será AVERGONYA.¡
Vaya con las clases.¡

CALZADA
8-Soldado de 1ª
8-Soldado de 1ª

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 291
Puntos patrióticos : 3331
Reputación : 1466
Fecha de inscripción : 05/04/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por Aingeru el Lun Abr 21 2014, 15:57

@CALZADA escribió:abergonya? no será AVERGONYA.¡
Vaya con las clases.¡

Pues sí, resulta que tienes razón, Calzada... risa risa  encima analfabetos...pero es que fíjate en un detalle, por ejemplo les pasa lo mismo que a los vasco-parlantes, que para poner por ejemplo en la traducción Sauna Húmeda, lo hacen tal cual, pero para poner Sauna seca, lo hacen al revés, es decir, seca sauna. En catalán, escriben antes de Abans d´...o avans d´...según les convenga, y para decir lo mismo además. Y lo bueno es que cualquiera dice nada. risa +1 Calzada, por darte cuenta.

Aingeru
12-Cabo
12-Cabo

Trofeos y Medallas : *1*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 498
Puntos patrióticos : 5919
Reputación : 2627
Fecha de inscripción : 06/04/2014
Localización : Pamplona

http://navegandoenelrecuerdo.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por Invitado el Lun Abr 21 2014, 22:21

@Aingeru escribió:Miserables no es la palabra adecuada...y por cierto, a parte de que en catalán está mal escrito, también está mal traducido. Abergonya es averguenza, no avergonzarse, y además, debería decir llengua, no lengua. Me da la impresión de que el imbécil que ha escrito semejante sin-sentido, tiene la misma capacidad intelectual que un primate.
la traduccion se puede decir dice avergonzarse o se averguenza es lo mismo

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: es que son miserables

Mensaje por Invitado el Lun Abr 21 2014, 22:21

@CALZADA escribió:abergonya? no será AVERGONYA.¡
Vaya con las clases.¡
es que encima eso, que esta mal escrito

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.