Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» Viaje por el norte de España
Hoy a las 15:20 por deuteros

» JpSí y la CUP no pueden aprobar solos la ley del voto electrónico, según los letrados
Hoy a las 15:06 por Neilo65

» Carmena elimina el himno de España de la fiesta de la Policía Municipal
Hoy a las 15:01 por Neilo65

» Movimiento MGTOW
Hoy a las 14:50 por Neilo65

» Feministas llaman a quemar la Iglesia y se mofan de los hijos eliminados por el aborto
Hoy a las 14:44 por Neilo65

» El alcalde de Valencia se burla de las Fallas: 'Son grotescas'
Hoy a las 14:42 por Neilo65

» PP y Podemos sodomizan a Madrid con el apoyo de Ciudadanos y PSOE
Hoy a las 08:51 por Valle

»  Europa estará muerta en 20 años
Hoy a las 03:40 por HispanoCortés501

» Quién ganaría en una hipotética guerra entre España y el Reino Unido
Hoy a las 03:33 por HispanoCortés501

» Mi música, tu música, nuestra música
Ayer a las 19:52 por Iuris Tantum

» POLÍTICOS CALLADOS ANTE UN ATENTADO A UNA CAPILLA Y UNA AGRESIÓN A UNA MONJA
Ayer a las 19:51 por Iuris Tantum

»  ¿Están tomando Europa los yihadistas?
Ayer a las 10:25 por Valle

» 152 ATAQUES CONTRA CRISTIANOS EN ESPAÑA EN 2016, 147 DE ELLOS CONTRA CATÓLICO
Ayer a las 10:19 por Valle

» Lérida se rebela: no cederá espacios para el referéndum e invita a jugar a la Roja
Ayer a las 10:16 por Valle

» Pensamientos y reflexiones 159
Ayer a las 08:50 por Antonio García Fuentes

» No son antitaurinos,
Vie Jun 23 2017, 21:41 por José Francisco

» Un capitán de Fragata defiende a los Harriers ante los planes de compra del F-35
Vie Jun 23 2017, 20:04 por Juanma_Breda

» Ignacio de Loyola: soldado, pecador, santo
Vie Jun 23 2017, 14:54 por Neilo65

» Liberalismo antifisiocrático de Valentín de Foronda
Vie Jun 23 2017, 14:45 por Neilo65

» erepublik juego online
Vie Jun 23 2017, 12:22 por ilustrado

» Historia del Camino de Santiago
Vie Jun 23 2017, 12:04 por ilustrado

» Presos, condenas y trabajos a realizar
Vie Jun 23 2017, 09:21 por Antonio García Fuentes

» El sistema monetario o la gran sanguijuela
Jue Jun 22 2017, 09:40 por Antonio García Fuentes

» Europa: la ultraizquierda cometió 27 veces más atentados que la ultraderecha en 2016
Miér Jun 21 2017, 22:41 por José Francisco

» Europa toma los primeros pasos para legalizar las violaciones cometidas por musulmanes
Miér Jun 21 2017, 22:17 por Neilo65

» Cuando algo invisible te respira en la cara justo antes de dormir
Miér Jun 21 2017, 16:21 por José Francisco

» Cómo protegerse de las entidades del bajo astral.
Miér Jun 21 2017, 14:49 por José Francisco

» Llantos y lamentos pero nadie fue ni va a la cárcel
Miér Jun 21 2017, 09:47 por Antonio García Fuentes

» El último tesoro nazi
Miér Jun 21 2017, 07:15 por BRUC

» Por qué si tienes más de 40 años lo llevas muy crudo en el mercado laboral
Mar Jun 20 2017, 21:42 por Juanma_Breda

» Trabajamos gratis para las multinacionales.¿somos conscientes de ello?
Mar Jun 20 2017, 19:50 por Invitado

» May califica el atentado de Finsbury Park como islamofobia
Mar Jun 20 2017, 14:31 por Neilo65

» La UE y Reino Unido empiezan a negociar el Brexit en Bruselas
Mar Jun 20 2017, 14:24 por Neilo65

» ¿Por qué dicen que abortar es una cuestión moral y no lo dicen sobre matar a adultos?
Mar Jun 20 2017, 14:24 por José Francisco

» Presentación
Mar Jun 20 2017, 14:20 por Neilo65

» Así reaccionan los moros al atropello de uno de los suyos, intento de linchamiento.
Mar Jun 20 2017, 14:17 por Neilo65

» 100 eminentes científicos cristianos (porque no, creer en Dios no te convierte en inculto)
Mar Jun 20 2017, 14:11 por Neilo65

» Sal de la Fila
Mar Jun 20 2017, 13:14 por Neilo65

» ¿Gamberros? ¡No! Delincuentes condenables
Mar Jun 20 2017, 11:41 por Antonio García Fuentes

» Juicio de Dios
Mar Jun 20 2017, 11:32 por José Francisco

» Asesinatos Legales y subvencionados
Lun Jun 19 2017, 21:50 por Valle

» «Fuera españolista, primer aviso»: amenazan a un vecino por colgar la bandera de España en el balcón
Lun Jun 19 2017, 21:50 por Invitado

» Coches kamikazes en Melilla
Lun Jun 19 2017, 21:49 por José Francisco

» Primera condena por odio ideológico en Cataluña
Lun Jun 19 2017, 20:54 por Invitado

» El Gobierno valenciano financiará los DIU y «normalizará» los abortos en centros públicos
Lun Jun 19 2017, 20:25 por Invitado

» Murió Adam West, primer Batman de la televisión
Lun Jun 19 2017, 16:53 por BRUC

» Recordando tiempos pasados “o haciendo Historia”
Lun Jun 19 2017, 08:25 por Antonio García Fuentes

» Rusia dice que podría haber matado al líder de Daesh en un ataque aéreo
Dom Jun 18 2017, 15:10 por Neilo65

» Valencia Basquet - Campeon de liga
Sáb Jun 17 2017, 13:33 por José Francisco

» El Lenguajeno Sexista
Vie Jun 16 2017, 17:07 por BRUC

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

Arturo Pérez-Reverte critica al Gobierno por cargarse la lengua española

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Arturo Pérez-Reverte critica al Gobierno por cargarse la lengua española

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Vie Dic 12 2014, 13:10

El Alatriste de la RAE empuña su espada literaria contra el Gobierno de Mariano Rajoy.

EFE
Ya son muchas personalidades las que vierten aguarrás sobre la gestión del Gobierno. Ahora, una de ellas es Arturo Pérez-Reverte, que critica a unas autoridades que se están cargando la lengua española. El escritor y periodista murciano expresó su desazón con estas palabras: “El Estado está incumpliendo la promesa que le hizo a la RAE. El Gobierno nos tiene abandonados”. 
Muchos académicos se unen al pesar de Arturo Pérez-Reverte. Otros tantos, callan como momias. Las palabras pronunciadas las lanzó con motivo de su adaptación del Quijote a los tiempos presentes. La intención que ha dicho tener Reverte es crear una versión “escolar y popular” de esta obra, comprendida por y atractiva para las nuevas generaciones y las que están por venir. El Quijote de antaño puede que se haya quedado un poco anticuado para los lectores.
Arturo Pérez-Reverte urge a institucionalizar su libro, ya que lo considera clave para la educación de nuestros pequeños. En este sentido, el autor señala: “Un maestro puede hacer mucho más con un Quijote en mano que muchos de los planes de estudio que hoy están vigentes”. 
Una de las intenciones que Arturo Pérez-Reverte ha destacado de su nueva obra es evitar que el lector se distraiga con la fragmentación de obra. El otro aspecto que ha tratado de paliar son las acotaciones de las palabras en castellano antiguo. El mecanismo que ha aplicado para lograr este objetivo es sustituir dichos términos por sinónimos de la época de Cervantes y que él mismo usaba en sus escritos.

http://negocios.com/noticias/arturo-perez-reverte-critica-gobierno-cargarse-lengua-espanola-10122014-1927
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19328
Puntos patrióticos : 378042
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: Arturo Pérez-Reverte critica al Gobierno por cargarse la lengua española

Mensaje por Juanma_Breda el Vie Dic 12 2014, 15:38

Y tiene razón, yo en el colegio muy a lo sumo se mencionaba a Cervantes y sus escritos, pero nunca ninguna de sus obras leídos salvo algunos párrafos del libro.
Y tres cuartas de lo mismo con Lopez de Vega, y otros grandes escritores de la historia.
avatar
Juanma_Breda
46-Suboficial Mayor
46-Suboficial Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 4491
Puntos patrióticos : 43255
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Edad : 34
Localización : Cádiz

Volver arriba Ir abajo

Re: Arturo Pérez-Reverte critica al Gobierno por cargarse la lengua española

Mensaje por José Francisco el Vie Dic 12 2014, 15:52

si solo fuera el lenguaje....
avatar
José Francisco
35-Sargento 1º
35-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2261
Puntos patrióticos : 26198
Fecha de inscripción : 25/07/2014
Edad : 69
Localización : Valencia

http://luzdelunal.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Arturo Pérez-Reverte critica al Gobierno por cargarse la lengua española

Mensaje por TRAJANO.v el Vie Dic 12 2014, 18:23

No le falta razón a Pérez Reverte. Y buena culpa de ello la tienen los periodistas, que no paran de meter anglicismos en nuestra lengua. Sobre todo los periodistas deportivos.
Ya he dicho varias veces que para ver la Fórmula 1 tiene uno que saber ingles si te quieres enterar de algo, porque el tontaina de Antonio Lobato sustituye términos en español por ingleses. Por ejemplo: ¿Que coño quiere decir cuándo habla de que una rueda o una pista tiene grip?. ¿Que diablos quiere decir pitlain?.
Uno se va enterando de algo cuándo ve a un coche en PRIMERA LINEA DE SALIDA, y dicen pole, o cuándo van los coches al GARAJE, y dicen padok. Pero tienes que deducirlo. Y asi hay montones de ejemplos.
Otros casos son los mensajes que los espectadores mandan a programas de televisión en directo, y se aprecian incontables faltas de ortografia. Si usted Sr. espectador no sabe escribir, pués jódase, pero no contamine el idioma porque los niños ya no saben como se escriben las palabras correctamente. Y luego mandan mensajes con B, cuando corresponderiia una V, y viceversa o cuando sustituyen la palabra QUE por una k. E incluso niños que no son ni catalanes ni vascos emplean ny en lugar de la españolisima Ñ, o tx en lugar de CH.
Y por si fuera poco y para no disgustar a los separatistas se rotulan autopistas y carreteras en el idioma de la región en lugar de hacerlo en el idioma de todos. Porque los catalanes no ponen Zaragoza, sino Saragossa, o Terol por Teruel.
Que se escriban en lenguaje periférico esos nombre no me parece mal si se está redactando en ese idioma. Pero si se hace en español lo más lógico y correcto es que esos nombres aparezcan en castellano.
Hasta he llegado a ver mensajes de un profesor como lo es Pablo Iglesias escribiendo k cuando quiere decir QUE. De manera que si un profesor hace este tipo de cosas, no es de extrañar que entre las primeras doscientas Universidades del mundo, no aparezca ninguna española.
avatar
TRAJANO.v
39-Brigada
39-Brigada

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 3144
Puntos patrióticos : 34353
Fecha de inscripción : 04/04/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Arturo Pérez-Reverte critica al Gobierno por cargarse la lengua española

Mensaje por Mastieno el Vie Dic 12 2014, 20:43

Bien, señor Reverte. Me parece muy bien y tiene usted razón. Pero El Quijote, de puño y letra de Miguel de Cervantes, se deja tal cual está, con sus palabras en castellano antiguo. Y si una palabra se desconoce, se busca como hemos hecho todos. La búsqueda forma parte del aprendizaje también. Me parece, no obstante, un tanto caradura querer que se institucionalice una obra suya, con los correspondientes beneficios que de ella deriven.

Además, señor Reverte, usted forma parte de esa RAE que cambia significados según convenga y acepta otros términos como pechamen o muslamen. La RAE, de la que usted forma parte, ya no regula la lengua ni vela por su correcto uso. La RAE, de la que usted forma parte, se pliega según convenga a quien le mande los buenos dineros. La RAE ya no da esplendor a esta lengua tan hermosa. Más autocrítica y menos escudarse en que los tiempos cambian. Para sacar un diccionario anual con aberraciones, no hace falta una academia. Con salir a la calle es suficiente.
avatar
Mastieno
24-Cabo Mayor
24-Cabo Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 1141
Puntos patrióticos : 44607
Fecha de inscripción : 05/04/2014
Localización : España

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.