Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
»  El «no» a la independencia gana terreno en Cataluña
Hoy a las 16:20 por BRUC

» Un año de cárcel para la tuitera que se mofó de Carrero Blanco
Hoy a las 13:22 por Juanma_Breda

» EL ROMPECABEZAS DEL ZEBRO (V): APUNTES SOBRE LA SUPUESTA DOMESTICACIÓN DEL ZEBRO.
Hoy a las 13:00 por Juanma_Breda

» "UN GOBIERNO BELIGERANTE"
Hoy a las 12:46 por RICHI

» GUERRAS ENTRE POLÍTICOS: EL PUEBLO INDIFERENTE
Hoy a las 10:55 por Antonio García Fuentes

» Joven español asesinado de una paliza.
Hoy a las 02:57 por Lucía

» La UE asume las tesis de España y rechaza un estatus especial para Gibraltar
Hoy a las 00:53 por Neilo65

» Ofensiva de Podemos en Zaragoza para arrebatar iglesias al Arzobispado
Ayer a las 15:29 por Neilo65

» «Escrache» de la CUP a una sede del PP para exigir el referéndum catalán
Ayer a las 13:29 por Invitado

» Winston Churchill, un maníaco genocida
Ayer a las 12:27 por El Zorro

» 1957-2017 EN ROMA EL PAPA Y LOS QUE DICEN GOBERNARNOS
Ayer a las 09:25 por Antonio García Fuentes

» Un diario oculto de Kennedy apunta que la muerte de Adolf Hitler fue un gran engaño nazi
Mar Mar 28 2017, 22:48 por Juanma_Breda

» EL ROMPECABEZAS DEL ZEBRO (IV): EL ZEBRO TRAS SU EXTINCIÓN. SIGLOS XVI, XVII Y XVIII.
Mar Mar 28 2017, 22:32 por Juanma_Breda

» "PEQUEÑAS NOTAS DE NUESTRA DOCTRINA"
Mar Mar 28 2017, 20:23 por RICHI

» Multas de 9.000 euros para los propietarios que no eliminen las placas franquistas en Cataluña.
Mar Mar 28 2017, 14:56 por Neilo65

» Una anciana expulsa con un bate a unos okupas que habían entrado en su finca.
Mar Mar 28 2017, 14:10 por Neilo65

» APORTAR “LA GOTA”
Mar Mar 28 2017, 09:42 por Antonio García Fuentes

» La agresión de Alsasua, según Podemos: ‘Una pelea de bar’
Mar Mar 28 2017, 09:30 por Torquemada2014

» Novedades de Gibraltar
Mar Mar 28 2017, 04:48 por Juanma_Breda

» Pérez-Reverte contesta a la peineta de la maestra con hiyab: "Menuda empanada mental"
Mar Mar 28 2017, 04:46 por Juanma_Breda

» Tras la pista del Neandertal en el Boquete de Zafarraya (Málaga)
Mar Mar 28 2017, 04:42 por Juanma_Breda

» Aquí la voz de Europa
Mar Mar 28 2017, 04:37 por Juanma_Breda

» Los americanos blancos se están muriendo
Mar Mar 28 2017, 04:31 por Juanma_Breda

» Carne sintética: llega el bistec sin vaca
Lun Mar 27 2017, 22:52 por Juanma_Breda

» Destruyen los restos de la ciudad romana de Iliturgi, en Mengíbar (Jaén)
Lun Mar 27 2017, 22:49 por Juanma_Breda

» "CON PLUMA AJENA"
Lun Mar 27 2017, 20:46 por RICHI

» Beatificados 115 mártires de la persecución religiosa en la Guerra Civil
Lun Mar 27 2017, 17:33 por BRUC

» La mayoría de nacidos son de extranjeros. Analogía entre el ocaso del Sol y el futuro de Europa
Lun Mar 27 2017, 16:39 por Juan Garcia

» ‘LAS CORRUPTOCRACIAS’
Lun Mar 27 2017, 09:28 por Antonio García Fuentes

» MENSAJE PARA HIMNOSHISTORICOS
Dom Mar 26 2017, 23:22 por Lucía

» Ynestrillas, de líder patriota a militante de PODEMOS.
Dom Mar 26 2017, 20:40 por Torquemada2014

» Muere la periodista Paloma Gómez Borrero a los 82 años
Dom Mar 26 2017, 18:48 por Invitado

» Dastis: «No tenemos intención de cerrar la Verja de Gibraltar tras el Brexit»
Dom Mar 26 2017, 17:55 por Neilo65

» Podemos asalta la Semana Santa: El alcalde de Oviedo prohíbe que la Policía escolte los pasos
Dom Mar 26 2017, 16:29 por Valle

» Un concejal de Carmena llama «gentuza» a los católicos del «Yo voy a misa»
Dom Mar 26 2017, 15:04 por Invitado

» Latinoamericanos abandonan España para volver a sus países.
Dom Mar 26 2017, 01:01 por Juanma_Breda

» Cómo era el Sahara antes de convertirse en uno de los mayores desiertos del planeta.
Dom Mar 26 2017, 00:02 por Juanma_Breda

» Jordi Pujol admite que su famiIia tuvo dinero en paraísos fiscales desde hace más de 30 años
Sáb Mar 25 2017, 15:02 por El Zorro

» Unidad Europea contra los nacionalismos
Sáb Mar 25 2017, 14:26 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 149 ¿DÓNDE ESTAMOS Y HACIA DÓNDE NOS LLEVAN?
Sáb Mar 25 2017, 11:06 por BRUC

» Fallece el banquero multimillonario estadounidense David Rockefeller
Vie Mar 24 2017, 18:18 por Mastieno

» Apoyo de la juventud catalana: El Ejército vence al antiespañolismo de los radicales y triplica presencia en el salón educativo catalán
Vie Mar 24 2017, 12:55 por Invitado

» ¿La nueva destrucción de España? Desde la contundente verdad acuñada por el “canciller de hierro”… (“Los españoles llevan siglos tratando de destruir España y no lo consiguen”) y mucho antes, o sea t
Vie Mar 24 2017, 09:32 por Antonio García Fuentes

» PEQUEÑAS NOTAS DE NUESTRA DOCTRINA
Vie Mar 24 2017, 06:10 por RICHI

» Cuatro jueces de Marruecos dictaminan que España no tiene soberanía sobre Ceuta y Melilla.
Vie Mar 24 2017, 02:35 por Invitado

» REFLEXIONES ANTE MI ORDENADOR
Jue Mar 23 2017, 23:40 por RICHI

» Jaén, la Atlántida y el misterio del hombre
Jue Mar 23 2017, 09:21 por Antonio García Fuentes

» España y sus infinitos impuestos
Miér Mar 22 2017, 09:25 por Antonio García Fuentes

» El épico final del Imperio español en Sudamérica: los últimos defensores de Perú.
Mar Mar 21 2017, 18:33 por Torquemada2014

» ESCRITOS DE Y PARA EL ALMA 1 - Apreciada Viola:
Mar Mar 21 2017, 09:39 por Antonio García Fuentes

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

Algunas cosas que tienes que saber antes de ir a Asturias y juntarte con los asturianos (HUMOR)

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Página 2 de 2. Precedente  1, 2

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Algunas cosas que tienes que saber antes de ir a Asturias y juntarte con los asturianos (HUMOR)

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Miér Sep 28 2016, 13:17

Expresiones asturianas para sobrevivir en un CHIGRE




Existe un lugar dónde se dirimen desde siempre los grandes enigmas de la Humanidad, el CHIGRE. Situado en Asturias, este cónclave es uno de los más temidos por el ser humano, tanto que es conocido por los franceses como “lugaré della morté”. Su gran peligro reside en que parece un sitio normal y se come y se bebe de puta madre atrapando mortalmente a todo aquel que se adentre en su interior. Muchas personas han fallecido por penetrar en él sin un curso de formación avalado por los GEOS. Hay que ser muy paisano para sobrevivir a un CHIGRE ASTURIANU. Pero atento, porque las siguientes expresiones pueden salvarte la vida:

SIDRA ASGAYA:

Traducción madrileña: Por favor, deme sidra para beber.
Acabes de entrar en el CHIGRE y estás vivo. Buena señal. Miles de vascos lo intentaron antes que tú sin éxito. Pero ahora empieza lo realmente difícil: vocablos extraños, gente pegándose y sidra a rebosar hasta el punto de que uno de Murcia se afuega. Tranquilo. Respira hondo, mira desafiante al chigreru y grita “¡SIDRAASGAYAREDIOS!”. Segundos de tensión. Si tu corazón late, es que no has muerto. Felicidades, pasaste la primera pantalla. 6 de cada 10 no lo consiguen. Y de esos 6, solo 2 llegan al final. Lo tienes jodido, pa que te vamos a engañar…

¡COMO YE HO!:

Traducción madrileña: ¿¿Qué me cuentas?? (Aproximadamente. En realidad no se puede traducir).
Acabes de metamorfoséate con un hábitat hostil, dominado por el “PAISANUS DE CHIGRIS”. El paisanus de chigris es esa rara especie autóctona que igual te garra pa cantar tonada que se suelta una hostia y termines como el CHALLENGER. Y ahora increíblemente te acepta. Pero va a ponerte a prueba con todo tipo de conductas anómalas y rituales abyectos. La cosa se complica y tu muerte está cercana. Atención, sigue nuestras indicaciones: Ríete como un burro, grita fuerte “¡¡COMOYEHO!!” y day un collejón al que tengas a tu izquierda. Haz esto una de cada dos veces que hables y combina la expresión con la frase 1: “¡sidrasgayaredios!”. Tú vivirás, el de la COLLEJA no. Porque debilitado por los impactos, los “asturianus de chigris” se lanzarán sobre él. Ahora se ha convertido en la presa más débil y su muerte es segura.

¡GUAJE! ¿MANCÁSTETE?:

Traducción madrileña: ¡Señor! ¿Se hizo usted daño ante semejante accidente?
El punto 2 tiene un ángulo muerto. Y es que si al que le das la colleja es murcianu, el murcianu va al suelu. Eso ye una ley matemática que se cumple siempre. En ese caso debes reír mucho muy fuerte y decir: “¡GUAJE!” ¿MANCASTETE?” Hazlo siempre que alguien caiga y rompa los dientes, si dos se engarren, si hay un tiroteo. Incluso si explota el local, puedes salvar la vida diciendo: “¡Guaje! ¿Mancástete?” Eso no nos lo inventamos nosotros, está demostrado. En 1954, una bomba nuclear cayó en Mieres pero un paisano gritó´”¡Guaje! ¿mancastete?” y la bomba marchó pa HIROSIMA. El resto es historia.

DOITE QUE TE CIEGO:

Traducción madrileña: Me vas a poner en un brete que igual tengo que golpearte fuerte con el puño.
Puede pasar que la COLLEJA administrada anteriormente produzca enfado o cabreo en el receptor. Posiblemente se trate de un mestizo, no un astur de pura raza. Porque un astur de pura raza encaja la colleja y te la devuelve duplicando la fuerza del impacto. Y luego se come unos ORICIOS. Pero en este caso el mestizo te amenaza y no puedes acojonarte si no quieres ver tu esquela en El Comercio. Sigue nuestros consejos: Levanta mucho el puño, muerde los labios hasta que te hagas sangre y di poseído: “¡¡DOITE QUE TE CIEGO!!”. En un 99% de las veces tu interlocutor te abrazará mientras se ríe y susurra un “Cagonrossss”. En un 1% te matará de una hostia con rosca. Si, no es un método infalible. Pero ojalá tuviera yo ese porcentaje de acierto en la BONOLOTO.

¡TATOPAGO!

Traducción madrileña: Tranquilos, os invito yo. Voy a pagar todas las consumiciones.
Lleves varies hores en el chigre. Los “paisanus de chigris” están borrachos y eso aumenta sus sentidos. Porque uno de Logroño estaría por el suelo como un piojo, pero un asturianu no. Un asturianu con alcohol en cuerpu ye una especie de superhombre: Spiderman, Batman… ¡Jordi Hurtado! Y ye muy probable que te pille, que sepas que eres una especie del mundo exterior. La muerte está cerca. Tranquilo: cuando vayan a darte caza, sube a la barra del bar y grita: “¡TATOPAGO!”. Se detendrán y te miraran estupefactos, desconcertados. Es tu momento, susurra un “será por perres” y ahí algún CATALÁN empezará a aplaudir y dar botes de alegría. Esa será la víctima que elegirán los “asturianus de chigris”. Alégrate. Sigues vivo. El catalán no.

¡ARRASCALA!:

Traducción madrileña: ¡Dejadme en paz, hombre! ¡Id a hacer gárgaras por ahí!
Si estás leyendo estas líneas es que has conseguido llegar vivo al final. SI, a nosotros también nos cuesta creerlo. Pero oye, un burro tocó una vez la flauta, incluso RAJOY ha sido presidente del gobierno. Aunque tenemos una mala noticia. Un chigre ye como el Círculo de Lectores. Muy fácil entrar pero complicado salir. Cualquier movimiento en falso te puede costar la vida. Tranquilo, tienes una oportunidad. Una sola. Pero una. Ya es más de lo que va a tener CONTADOR en el Tour. Quédate muy quieto. Y di “¡ARRASCALA!” 3 veces mirando al espejo. Aparecerá un chigreru repunante que te garrará por el cuello y sacarate del bar a empujones. Acompaña el paseíllo con un “vamoñagallu” y cuando te tire a la calle aprieta a correr. Y remata con un “¡paga el catalán!”. El catalán colapsará y entre que vien el samur, la ambulancia y protección civil los “asturianus de chigris” ya no se acordarán de ti.

http://alplatuvendrasarbeyu.es/expresiones-asturianas-para-sobrevivir-en-un-chigre
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

Trofeos y Medallas : *17*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19284
Puntos patrióticos : 365523
Reputación : 19052
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: Algunas cosas que tienes que saber antes de ir a Asturias y juntarte con los asturianos (HUMOR)

Mensaje por Aurelioj_2003 el Miér Sep 28 2016, 20:51

risa risa risa risa risa risa

Tomaré nota... No sea que vaya a tomar algo de sidra y no sobreviva...
avatar
Aurelioj_2003
55-Alférez
55-Alférez

Trofeos y Medallas : *8*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 6425
Puntos patrióticos : 81083
Reputación : 36726
Fecha de inscripción : 25/06/2014
Edad : 53
Localización : Expatriado... ¿Hasta cuándo, Dios mío?

Volver arriba Ir abajo

Re: Algunas cosas que tienes que saber antes de ir a Asturias y juntarte con los asturianos (HUMOR)

Mensaje por Valle el Mar Nov 22 2016, 21:52

Me imagino que todos...o casi todos habréis visto el anuncio de la Lotería de Navidad de este año.

https://youtu.be/hknVVMfMzPo

Bien, os cuento algo que a lo mejor ya sabéis: Fue rodado en el bonito y afamado pueblo de Villaviciosa ( más o menos en el centro de Asturias aunque tirando un poco a la derecha).

Lean ustedes en un tono chistoso,jocoso y no se lo tomen demasiado en serio....

Hace tiempo que no había oído contar TANTAS MENTIRAS sobre nosotros , los asturianos, y nuestra costumbres....y además una falta de respeto de cojones.

1.- La abuela Carmina.-

Pero vamos vamos a ver hombre de Dios!! .....si el nieto de la abuela NUN QUIER DESAYUNAR la abuela va a la cocina y le prepara un par de huevos fritos con un chorizo....y si el nieto insiste en NUN DESAYUNAR ....lanza la zapatilla a la cabeza del nietu con su famoso grito de guerra..."COME QUE TE ABRASO"...

Viene a ser algo muy familiar lo de la amenaza de la abuela.

2.- La celebración ye muy rara.-

Toca la lotería y todo el mundo "pal" bar ...hala!! pero NO SE VE NI UNA SOLA BOTELLA DE SIDRA .... increíble...en Asturias celebrar algo sin sidra MENTIRA.

Y encima....TOMA YA!! brinden todos con cava....aquí...en Villaviciosa...la Cuna de la sidra. Na.... que nun ta bien....no señor.

Parece que estamos en Palamós....y no en Villaviciosa.

3.- Una celebración...sin....mucha gana....

Si hay alguien en Asturias que que pueda celebrar un premio de lotería SIN UN BUEN CACHOPO CON PAPATES....a ese no lo conozco....y mucho menos si hay dos asturianos.....y si hay más ...entonces imposible.

4.- ¿Donde están los cagamentos?


Acabes de pillar el Gordo y no se oye un mísero

" mecagon mi madre"...tocome!!! 

Pues nada...que los del anuncio no se sabe lo que celebran....pero eso de la lotería....no...no...

Para finalizar.....si a un asturiano i-toca la lotería LO PRIMERO QUE HACE no es a darle un abrazo al peluquero....NO SEÑOR... lo que hace es ir al CHIGRE a coger una moña como un burro.

Pues eso....que NU YE VERDÁ.

Un abrazo a todos....el problema es que no hablaron conmigo....jajajajaja.
avatar
Valle
33-Sargento 1º
33-Sargento 1º

Trofeos y Medallas : *8*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2015
Puntos patrióticos : 61360
Reputación : 7271
Fecha de inscripción : 05/04/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Algunas cosas que tienes que saber antes de ir a Asturias y juntarte con los asturianos (HUMOR)

Mensaje por Lucía el Miér Nov 23 2016, 17:15

Si  Valle...Yo encuentro el anuncio "muy fino"....Vamos, yo por lo menos soy una chillona de cuidado y si me toca la lotería se entera toda Valencia al mismo instante que se entera mi familia...
Jajaja, qué poca emoción.

¡Buen día amigos!
avatar
Lucía
36-Brigada
36-Brigada

Trofeos y Medallas : *2*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2408
Puntos patrióticos : 17538
Reputación : 3574
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : Guipúzcoa

Volver arriba Ir abajo

Re: Algunas cosas que tienes que saber antes de ir a Asturias y juntarte con los asturianos (HUMOR)

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Sáb Feb 11 2017, 00:05

Palabras y expresiones en Bable más empleadas en Asturias


http://www.senderismoenasturias.es/testbabl.htm
avatar
HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

Trofeos y Medallas : *17*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19284
Puntos patrióticos : 365523
Reputación : 19052
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 2. Precedente  1, 2

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.