Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» El Estado como enemigo público número uno
Hoy a las 10:36 por Antonio García Fuentes

» De la atracción de la mujer por los hombres dominantes y sus consecuencias
Hoy a las 10:21 por HIMNOSHISTORICOS

» Sanidad comprará 80.000 fármacos al mes para transexuales
Hoy a las 07:08 por Huroncete

» Noticias portuguesas sobre Olivenza
Ayer a las 22:50 por deuteros

» Leer o no leer embrutecerse o desarrollarse
Ayer a las 18:02 por BRUC

» Multa de 150.000 euros a la Cope por anunciar ron y vino en sus deportes
Ayer a las 17:39 por BRUC

» Santander derriba el monumento a la IV División de Navarra
Ayer a las 17:35 por BRUC

» Las brigadas mixtas, una máquina de asesinar al servicio del Frente Popular
Ayer a las 17:30 por BRUC

» Agentes policiales se manifiestan en Barcelona contra "la impunidad de la CUP"
Ayer a las 17:27 por BRUC

» Portugal presentará una queja contra España por el almacén nuclear de Almaraz
Ayer a las 16:46 por HIMNOSHISTORICOS

» El arzobispo italiano Carlo Liberati, una voz en el desierto: “En 10 años todos los europeos seremos musulmanes por nuestra estupidez”
Ayer a las 16:34 por HIMNOSHISTORICOS

» Humor gráfico y chistes
Ayer a las 15:35 por HIMNOSHISTORICOS

» Zamora retirará a Franco la Medalla de Oro de la ciudad
Ayer a las 15:27 por Torquemada2014

» "Los yihadistas van a ganar. Ellos tienen cojones"
Ayer a las 15:27 por HIMNOSHISTORICOS

» Miguel Blasco: “En poco tiempo, se ha dado un cambio radical en la mentalidad de los españoles”
Ayer a las 14:34 por HIMNOSHISTORICOS

» Suicidios en las fuerzas de seguridad del estado: un mal endémico
Ayer a las 05:56 por BRUC

» El Estado no da a la Iglesia 11.000 millones: desmontando un nuevo bulo de Europa Laica
Dom Ene 15 2017, 20:21 por Invitado

» El PP se acobarda y retira la moción para quitar del callejero a 'La Pasionaria'
Dom Ene 15 2017, 19:11 por Invitado

» Un partido Identitario de donde tendría que arañar votos, de la Izquierda o de la Derecha
Dom Ene 15 2017, 17:09 por Torquemada2014

» El Gobierno del PP 'contempla' incluir fiestas islámicas en el calendario laboral
Dom Ene 15 2017, 14:12 por Invitado

» ¿Las ideas de ETA se pueden defender en democracia, pero las de Alicia Rubio no?
Dom Ene 15 2017, 12:21 por HIMNOSHISTORICOS

» Hasta nunca, Obama
Dom Ene 15 2017, 11:55 por HIMNOSHISTORICOS

» Puerto Rico levanta una estatua de Colón el doble de grande que la de la Libertad de Nueva York
Dom Ene 15 2017, 02:28 por HispanoCortés501

» 2 de enero: 525 años de la Toma de Granada
Dom Ene 15 2017, 02:25 por HispanoCortés501

» Holanda ya obliga a los refugiados a respetar los valores occidentales
Dom Ene 15 2017, 02:21 por HispanoCortés501

» Un joven entra a tiros en el Mercadona gritando ‘Alá es grande’
Dom Ene 15 2017, 02:16 por HispanoCortés501

» El yihadista condenado en Bilbao recibe del Gobierno 875 euros de ayudas
Dom Ene 15 2017, 02:12 por HispanoCortés501

» El separatismo pierde la mayoría en la encuesta de la propia Generalitat
Dom Ene 15 2017, 02:00 por HispanoCortés501

» Jordi Pujol admite que su famiIia tuvo dinero en paraísos fiscales desde hace más de 30 años
Sáb Ene 14 2017, 21:32 por El Zorro

» LUIS JIMÉZ DE ASÚA EL ATENEO DE ALBACETE Y JOSÉ ANTONIO PRIMO DE RIVERA
Sáb Ene 14 2017, 16:05 por RICHI

» Parque temático de la Paleoizquierda
Sáb Ene 14 2017, 15:56 por HIMNOSHISTORICOS

» Expedición filantrópica internacional de la vacuna por Francisco Javier Balmis
Sáb Ene 14 2017, 14:05 por Neilo65

» Aspectos extraños del atentado del maratón de Boston
Sáb Ene 14 2017, 12:21 por Juan Garcia

» Anticorrupción pide prisión para Oleguer Pujol
Sáb Ene 14 2017, 11:45 por Valle

» Un histórico etarra llama a volver a las armas: 'La guerra se gana a tiros'
Sáb Ene 14 2017, 11:43 por Valle

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 139 ¿PONDRÁN NUEVOS IMPUESTOS PARA PAGAR las PENSIONES?
Sáb Ene 14 2017, 09:40 por Antonio García Fuentes

» En China aprueban pena de muerte para políticos corruptos
Sáb Ene 14 2017, 08:19 por Valle

» Guerra de Siria
Sáb Ene 14 2017, 03:48 por Juanma_Breda

» El Ejército pide poder regresar al Salón de la Infancia de Barcelona
Vie Ene 13 2017, 20:27 por Invitado

» La ONU: ¿Para qué sirve a la humanidad?
Vie Ene 13 2017, 10:24 por Antonio García Fuentes

» 1785 motivos para presumir de ser español
Jue Ene 12 2017, 23:57 por ilustrado

» Un satélite israelí descubre en Siria dos lanzamisiles rusos con capacidad nuclear
Jue Ene 12 2017, 23:41 por Neilo65

» ERNESTO "CHE" GUEVARA: UNA GRAN FARSA MARXISTA
Jue Ene 12 2017, 20:43 por El Zorro

» Blas de Lezo: textos, videos, libros, homenajes, etc.
Jue Ene 12 2017, 18:03 por ilustrado

» ESPAÑA: ¿Terminará como Venezuela o peor?
Jue Ene 12 2017, 12:16 por Antonio García Fuentes

» Identidad Mitológica vasca
Jue Ene 12 2017, 00:53 por ilustrado

» Potestad pontificia de Juan de Torquemada
Jue Ene 12 2017, 00:44 por ilustrado

» niunpasoatras.org os desea feliz Navidad y un próspero año 2017.
Jue Ene 12 2017, 00:24 por ilustrado

» Historia del Camino de Santiago
Jue Ene 12 2017, 00:21 por ilustrado

» El “infeliz año nuevo” para España
Miér Ene 11 2017, 17:54 por Antonio García Fuentes

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

12 Palabras habitualmente mal escritas

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

12 Palabras habitualmente mal escritas

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Sáb Ago 01 2015, 13:40



Tiendo a pensar que todos tenemos un ramillete de palabras que, por un motivo u otro, escribimos incorrectamente. Y no lo hacemos por desprecio a la lengua o por dejadez, sino por desconocimiento. Estamos tan convencidos de escribirlas como es debido, que cuando alguien nos alerta sobre nuestro error nos cuesta creerlo. Es algo que nos ocurre a todos (o a casi todos), incluidas aquellas personas que tienen un buen nivel de redacción. Obviamente, no me refiero a flagrantes faltas de ortografía (baía en vez de bahía, varco en vez de barco o tiburon en vez de tiburón). No, me refiero a errores menos evidentes que en ocasiones pueden pasar inadvertidos incluso para lectores avezados. Ahora bien, antes o después surge alguien –afortunadamente– que nos abre los ojos.
En fin, no voy a extenderme más. Os ofrezco a continuación una lista con algunas palabras que podemos encontrar mal escritas (en la prensa, en las revistas, en la prensa, en los blogs).
Me gustaría que comentarais con qué palabras mal escritas habéis tenido que lidiar en más de una ocasión.
1) “Bricolage” en vez de “bricolaje” Bricolaje es la adaptación gráfica de la voz francesa bricolage. Esta última se utiliza con frecuencia en algunos países de Latinoamérica, pero la RAE recomienda bricolaje, con j, como ocurre con otras palabras de procedencia francesa con la misma terminación: bagaje, masaje, menaje. 2) “Exorbitado” en vez de “exorbitante” El adjetivo exorbitado no viene recogido por el DRAE, pero es fácil leerlo en sustitución de exorbitante, que significa “excesivo, exagerado”. Otra opción sería desorbitado, que en puridad –si nos atenemos al diccionario– no significa lo mismo que exorbitante:
desorbitado, da.(Del part. de desorbitar).
1. adj. Dicho de los ojos: Que expresan tanto dolor o asombro que parecen salirse de las órbitas.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados.
3) “Infringir” en vez de “infligir” (y viceversa)Por su similitud gráfica y fonética, tendemos a confundirlas. Hay que tener cuidado con ellas, porque significan cosas muy diferentes. Infringir significa “quebrantar leyes, órdenes”.
Manuel infringió las reglas del juego.
Infligir significa: “causar daño, imponer un castigo”.
El diario As tituló así la goleada de Alemania a Brasil durante el Mundial de Fútbol de 2014 (1 a 7 a favor de los alemanes):
El rodillo alemán infligió la peor derrota posible a Brasil.
4) “Bienpensante” en vez de “biempensante”Bienpensante sería la palabra lógica tras unir bien y pensante, pero esta palabra no viene recogida en el DRAE, y sí biempensante, pues la n, siguiendo la norma que aprendimos en el colegio, se convierte en m antes de p: Amparo, vampiro, ampuloso.5) “Desfenestrado” en vez de “defenestrado”.Sobra una s.6) “Carie” en vez de “caries”.Falta una s. No existe carie, pero sí caries: “erosión del esmalte de los dientes producida por las bacterias”.7) ¿“Pasterizado” o “pasteurizado”?Ambas son válidas, aunque se prefiere pasteurizado, con u. Pasterizado es el participio de pasteurizar. Es una adaptación de Pasteur (Louis), químico a quien debemos el conocimiento de esta técnica.
pasteurizar. (Del fr. pasteuriser).
1. tr. Elevar la temperatura de un alimento líquido a un nivel inferior al de su punto de ebullición durante un corto tiempo, enfriándolo después rápidamente, con el fin de destruir los microorganismos sin alterar la composición y cualidades del líquido.
líquido.
8) “Interactuar” en vez de “interaccionar” “Interaccionar” es ejercer una interacción. Y entendemos por interacción “una acción que se ejerce recíprocamente entre dos o más objetos, agentes, fuerzas, funciones, etcétera”. Usamos el verbo “interactuar” precisamente con este sentido, pese a que el DRAE no lo reconoce. Fundéu dice que “el uso de este verbo es válido en español”, pero no argumenta por qué. Así las cosas, parece menos arriesgado decantarse en el lenguaje culto por “interaccionar”, si bien el uso de “interactuar” está extendido. 9) “Deslabazado” en vez de “deslavazado” Leo con frecuencia deslabazado, con b. Desconozco el motivo de ese error tan habitual (¿quizá por la influencia del sustantivo “calabaza”?) al escribir el participio del verbo “deslavazar”, que lleva v. Sería, por tanto, deslavazado. 10) “Ruído” en vez de “ruido” Una de las faltas de ortografía más habituales es tildar erróneamente la i cuando forma parte del diptongo ui en palabras llanas: jesuíta en vez de jesuita, incluído en vez de incluido, fluído en vez de fluido. Estas palabras son, como digo, llanas terminadas en vocal y por tanto no llevan tilde. Sí llevan tilde cuídate (palabras esdrújula) o Alfanhuí (aguda terminada en vocal). 11) “Deshaucio” en vez de “Desahucio” La palabra “desahucio”, tristemente de moda, significa:
desahucio.
m. Acción y efecto de desahuciar (‖ despedir a un inquilino).
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
La palabra “deshaucio” está mal escrita.
12) “Higuiene” en vez de “higiene” Sabemos que la higiene es muy saludable y necesaria para prevenir enfermedades. Nada que ver con “higuiene”, una palabra habitualmente mal escrita y que, por tanto, no existe.
Francisco Rodríguez Criado
Foto por Daquella manera

http://correccionyestilo.com/12-palabras-habitualmente-mal-escritas/

HIMNOSHISTORICOS
90-General de División
90-General de División

Trofeos y Medallas : *17*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19032
Puntos patrióticos : 363959
Reputación : 18711
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: 12 Palabras habitualmente mal escritas

Mensaje por Neilo65 el Miér Ago 05 2015, 20:18

Interesante, aunque no suelo cometer muchas faltas de ortografía, a no ser que, de vez en cuando, se me olvide una tilde, por lo demás suelo ser bastante correcto y eso es mas debido a leer mucho que a lo estudiado. 
Aun así ha sido bastante didáctico el comentario.

Neilo65
37-Brigada
37-Brigada

Trofeos y Medallas : *13*
-Trofeos y Medallas- ¡Participa en concursos y obtenlas!


España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2686
Puntos patrióticos : 52350
Reputación : 16612
Fecha de inscripción : 12/12/2014
Edad : 51
Localización : Cadiz

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.