Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» Al menos 22 muertos y más de 50 heridos en un atentado suicida en un concierto de Ariana Grande en Mánchester
Hoy a las 18:14 por Torquemada2014

» Karlos Arguiñano "He tenido amigos en ETA y amigos a los que ha matado ETA"
Hoy a las 18:06 por Torquemada2014

» Una hora con la historia. Pio Moa.
Hoy a las 01:31 por Juanma_Breda

» El ISIS llama a la 'guerra total contra Occidente' durante Ramadán
Ayer a las 22:43 por Valle

» El Gobierno se vuelca en la sociedad catalana ante el bloqueo institucional
Ayer a las 22:41 por Valle

» Piden formar una nueva CC.AA. española con Barcelona y Tarragona.
Ayer a las 21:00 por Juanma_Breda

» Conductor (GITANO) de 18 años asesina de un puñetazo a un anciano en Torrejón(Madrid)
Ayer a las 20:58 por Juanma_Breda

» Rajoy reitera a Puigdemont que su oferta es imposible por ser una amenaza grave a la convivencia
Ayer a las 13:43 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 157 Basuras dentro y fuera del planeta
Ayer a las 11:03 por Antonio García Fuentes

» Historia sobre el himno de España
Ayer a las 07:55 por Canvel07

» Así es 'Er Prinzipito', la traducción andaluza de la clásica novela que indigna a las redes
Vie Mayo 26 2017, 23:50 por Valle

» Trasladarán los restos de Franco y Jose Antonio.
Vie Mayo 26 2017, 12:58 por Invitado

» Barcelona amanece con banderas de España pegadas en el mobiliario urbano y algunos edificios
Vie Mayo 26 2017, 12:30 por Invitado

» Socialistas, Comunistas, “Peperos y otras yerbas” Aquí en España, el domingo pasado, se dirimió el enfrentamiento de las tres “fracciones o facciones” de lo que aquí se autodenominan “socialistas” o
Vie Mayo 26 2017, 10:28 por Antonio García Fuentes

» AQUEL TELÉFONO DE CANUTOS
Vie Mayo 26 2017, 10:25 por Antonio García Fuentes

» Mi música, tu música, nuestra música
Jue Mayo 25 2017, 23:53 por JoséUEI

» Multa de entre 10.000 y 25.000 euros a Echenique por defraudar a la Seguridad Social
Jue Mayo 25 2017, 13:38 por Neilo65

» Las fotos menos conocidas de Francisco Franco.
Jue Mayo 25 2017, 06:48 por BRUC

» Ridículo de España en Eurovisión.
Miér Mayo 24 2017, 13:51 por Invitado

» El “dios dinero” y sus adoradores y practicantes
Miér Mayo 24 2017, 08:36 por Antonio García Fuentes

» La etarra «La Tigresa» saldrá de la cárcel el 13 de junio
Miér Mayo 24 2017, 07:33 por Lucía

» HOLA A TODOS LOS QUE SENTIMOS A LA PATRIA
Mar Mayo 23 2017, 22:47 por Valle

» Los robots nos dejaran sin trabajo a casitodos
Mar Mayo 23 2017, 21:55 por Iuris Tantum

» Guerra de Siria
Mar Mayo 23 2017, 21:47 por Juanma_Breda

» Franco su sepultura y “los miedos” cuarenta años después
Mar Mayo 23 2017, 15:45 por Neilo65

» Muere Nicky Hayden
Mar Mayo 23 2017, 14:13 por Neilo65

» Preparada la independencia de Cataluña.
Lun Mayo 22 2017, 15:48 por BRUC

» Cazas F18 españoles interceptan un cazabombardero ruso Sukhoi SU-24 en el Báltico
Dom Mayo 21 2017, 18:04 por Iuris Tantum

» Rajoy reta a Puigdemont en el Congreso
Dom Mayo 21 2017, 18:01 por Iuris Tantum

»  Europa estará muerta en 20 años
Dom Mayo 21 2017, 16:20 por Neilo65

» PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 156 Desprecio al político y a su política
Sáb Mayo 20 2017, 10:12 por Antonio García Fuentes

» Existen indicios de corrupción respecto de Cristina Cifuentes, Presidente de la CCAA de Madrid.
Vie Mayo 19 2017, 22:33 por Valle

» Así se adoctrina a los niños en los libros de texto de Cataluña
Vie Mayo 19 2017, 22:29 por Valle

» La cápsula de cianuro
Vie Mayo 19 2017, 17:15 por Antonio García Fuentes

» Las personas a las que les cuesta madrugar son más inteligentes y creativas
Vie Mayo 19 2017, 15:35 por Iuris Tantum

» Pablo Iglesias se presenta como candidato a presidente en la moción de censura contra Rajoy
Vie Mayo 19 2017, 12:17 por Neilo65

» Trump desveló a Rusia secretos sobre Daesh facilitados por espías israelíes
Vie Mayo 19 2017, 11:57 por Neilo65

» Carta de un cura de a pie a los obispos de Cataluña
Jue Mayo 18 2017, 19:05 por BRUC

» Fracaso podemita en los tribunales de Aragón
Jue Mayo 18 2017, 14:20 por Iuris Tantum

» Un propietario expulsa a unos okupas de su vivienda y lo multan
Miér Mayo 17 2017, 20:33 por Neilo65

» ¿DÓNDE ESTÁ EL PROGRESO Y EN QUÉ CONSISTE?
Miér Mayo 17 2017, 10:33 por Antonio García Fuentes

» EL HÉROE ESPAÑOL DEL LUSITANIA
Mar Mayo 16 2017, 23:24 por JoséUEI

» Maduro arremete contra Felipe Gonzalez y Rajoy
Mar Mayo 16 2017, 23:16 por JoséUEI

» Me presento como uno mas
Mar Mayo 16 2017, 18:44 por niunpasoatras.org

» Suicidios en la policía, guardia civil y “otros”
Mar Mayo 16 2017, 09:48 por Antonio García Fuentes

» Gladio B: Juncker, presidente de la comisión europea, al frente
Lun Mayo 15 2017, 14:03 por Juan Garcia

» Vascos y derechos de “conquista” que se perpetúan
Lun Mayo 15 2017, 11:49 por Antonio García Fuentes

» El mito de Guernica
Dom Mayo 14 2017, 19:08 por Lucía

» Política y periodismo de ‘je, je’ y testosterona.
Dom Mayo 14 2017, 17:56 por Neilo65

» OCTUBRE DE 1934 - ¿Homenajes a la barbarie socialista?
Sáb Mayo 13 2017, 16:14 por Valle

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

Junípero Serra, el misionero fundador de California

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Junípero Serra, el misionero fundador de California

Mensaje por ilustrado el Vie Sep 25 2015, 19:07

Junípero Serra, un santo para la comunidad hispana de EE UU

La iglesia presenta la canonización del fraile mallorquín como el primer santo hispano y lo identifica con los inmigrantes latinos




La canonización de Fray Junípero Serra, este miércoles en Washington, tiene un significado estratégico para la iglesia católica en Estados Unidos. Se trata del primer santo que se puede identificar con la comunidad latina de EE UU. Durante una conferencia el pasado mayo, el arzobispo de Los Ángeles, José H. Gómez, calificó a Serra como “el primer inmigrante mexicano”, porque “vivió y trabajó más de una docena de años en México antes de venir a California”.

En cierto sentido, así es. El fraile mallorquín Junípero Serra se lanzó a evangelizar los territorios del norte de California junto a las expediciones militares de la corona española a finales del siglo XVIII. Llegó a este territorio prácticamente inexplorado en 1769, a los 56 años después de dos décadas en México, y en poco más de una década había fundado nueve misiones entre San Diego y San Francisco.

Serra, poco conocido en España, es en California un personaje histórico monumental que se estudia en los colegios y sin el cual no se entiende la historia del oeste americano. Por ejemplo, cada estado de EE UU está representado en el Capitolio de Washington por dos estatuas. Las de California son Junípero Serra y Ronald Reagan.

Según cuenta el historiador Steve Hackel, Serra “dijo que iba a morir en California predicando el Evangelio y lo cumplió. Completó su misión y murió como un héroe”. El fraile mallorquín “es nuestro Colón, nuestro Cortés”, decía Hackel en una entrevista con EL PAÍS poco después de anunciarse la canonización.

Hackel destaca en su libro Junípero Serra: el padre fundador de California como esta parte de EE UU no se identifica con la narrativa nacional del país, según la cual hubo una guerra con Inglaterra y un grupo de ilustrados se reunieron en Philadelphia a redactar una constitución para 13 colonias inglesas y protestantes. Por aquellos tiempos, en California un fraile español en sandalias evangelizaba indígenas. Al contrario que en México y Perú, donde los españoles se encontraron imperios, en California había unos 300.000 indígenas de tribus cazadoras-recolectoras. Las misiones fueron, literalmente, las primeras construcciones del oeste norteamericano. Las instituciones europeas de California, políticas, militares y religiosas, fueron españolas. El Oeste americano creció sobre una cultura política católica e hispana completamente distinta de la del Este, que predominó hasta la invasión anglo de la fiebre del oro de mediados del siglo XIX.

El resurgir de esa identidad hispana es una oportunidad para la iglesia. Los latinos ya son más de 50 millones de personas. En California son el 40% de la población y las proyecciones prevén que sigan aumentando en número al menos hasta mediados de siglo. Es ahí donde la iglesia católica apela al origen católico de los hispanos dentro de una lucha por su futuro frente a las iglesias evangélicas y todo tipo de cultos informales.

La Archidiócesis de Los Ángeles, la más grande de Estados Unidos, ha sido uno de los principales valedores de la canonización de Serra. El arzobispo Gómez es además la principal voz de la iglesia católica en EE UU en favor de una reforma migratoria que dé alguna solución a los 11 millones de personas que viven y trabajan en la clandestinidad sin papeles. En 2013 publicó el libro La inmigración y la nueva América: Renovando el alma de nuestra nación. Nacido en Monterrey (México), Gómez sirvió previamente como arzobispo de otras dos ciudades con fuerte identidad latina como son Denver (Colorado) y San Antonio (Texas).

“La canonización es aún más poderosa y personal para aquellos de nosotros que somos hispanos y mexicanos”, decía Gómez en mayo. “Como sabemos, la inmigración hispana, y especialmente la de México, está cambiando el rostro de la iglesia y de la sociedad de Estados Unidos. Por tanto, es significativo que el beato Junípero sea el primer santo hispano de América”. Gómez también destacaba que la canonización la hace “el primer papa hispano, el primero en hablar español como lengua nativa, un papa que es él mismo hijo de inmigrantes. El rico simbolismo de su canonización corresponde a una época de profunda incertidumbre y cambio social en Estados Unidos”.


http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/23/actualidad/1443028720_277365.html
avatar
ilustrado
34-Sargento 1º
34-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2106
Puntos patrióticos : 58238
Reputación : 4618
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : España Ilustrada

http://spainillustrated.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Junípero Serra, el misionero fundador de California

Mensaje por ilustrado el Vie Sep 25 2015, 19:17

Junípero Serra y las misiones de California


Un gran cambio en la actitud de España hacia América se produjo bajo los gobiernos ilustrados liderados por Floridablanca y Campomanes. La política imperial de los Austrias dio paso a la búsqueda de la instauración de un sistema comercial global, para lo cual fueron necesarias estrategias de expansión diferentes a las empleadas hasta entonces. Misiones y pueblos cobran ahora especial relevancia como parte de la estrategia globalizadora planificada desde Madrid. Es en este contexto en el que hay que entender el papel de Junípero Serra, fundador de las misiones de California.

Las costas de California habían sido exploradas y cartografiadas por Sebastián Vizcaíno en 1602 y, aún antes que él, por Juan Rodríguez Cabrillo (1543) y, posiblemente, por el inglés Drake (1579). A pesar de ello,  California permaneció ignorada durante casi doscientos años más. La mayor traba para el asentamiento en California era su lejanía y dificultad de acceso: tanto en barco, pues se encontraba a gran distancia de los puertos mexicanos y con corrientes desfavorables; como por tierra, lo que suponía atravesar el inhóspito desierto de Sonora.



Sebastián Vizcaíno: mapa de California según el viaje de 1602 (publicado en 1802)


La colonización en Baja California había comenzado ya a manos de la Compañía de Jesús. Tras su expulsión por Carlos III, serían los Franciscanos, y Fray Junípero Serra uno de ellos, quienes se hicieran cargo de las tierras y almas de los nuevos territorios.



Ruta del paso por Tierra a la California y de las Misiones visitadas por el Padre José Palomino (1760)


Ramón de Guevara Vasconcelos: Noticia de la California, Sonora, Nueva Vizcaya y Nuevo México para la fundación de misiones franciscanas (1778)


El franciscano mallorquín Junípero Serra (1713-1784) estableció el sistema de misiones de California y fue el fundador directo de nueve de ellas. De esta forma, muchas de las grandes ciudades de California tienen su origen en Fray Junípero: San Francisco, San Diego, Monterrey o Santa Bárbara.



Retrato de Fray Junípero Serra


La expedición de 1775 de Juan Bautista de Anza consiguió por primera vez comunicar el presidio de Túbac en Arizona con las misiones de California y abrió así la ruta que hizo posible el asentamiento de nuevos pobladores en California. La apertura de este camino fue motivada por la Representación de 1773, texto en el que Fray Junípero Serra puso en conocimiento del virrey de México los desmanes del gobernador de California, así como las necesidades de indios y misioneros.



Las rutas hacia California


La primera misión fundada por Fray Junípero Serra en 1769 fue esta de San Diego de Alcalá, que dio origen a la ciudad de San Diego.



Misión de San Diego de Alcalá, según un dibujo de 1848.


La misión de San Carlos Borromeo de Carmelo, fundada en 1770, fue la segunda en establecerse y estaba asociada al presidio de Monterrey, que fue la capital de California hasta 1848. Con el control de los puertos de San Diego y Monterrey, al norte y al sur de California, y el establecimiento de misiones en ellos quedaba abierto el camino para el establecimiento de fundaciones en todo el territorio intermedio.



Misión de San Carlos Borromeo de Carmelo, fotografiada en 1899


La primera misión fundada por Fray Junípero Serra en 1769 fue esta de San Diego de Alcalá, que dio origen a la ciudad de San Diego.



Misión de San Diego de Alcalá, según un dibujo de 1848.


Las misiones de San Antonio de Padua, San Gabriel Arcángel y San Luis Obispo de Tolosa fueron las tres siguientes misiones fundadas por Fray Junípero, cubriendo con ellas el territorio entre Monterrey y San Diego.



Misión de San Antonio de Padua



Misión de San Gabriel Arcángel fotografiada en 1897 (fotocromo - Detroit Publishing Company)


A su muerte en 1784, Junípero Serra había fundado nueve misiones en California. En los años siguientes el número se elevaría hasta veintiuna bajo la dirección de sus sucesores, de los que el primero fue su discípulo Francisco Palou. La mayoría de estas misiones se han conservado, muchas de ellas como germen de importantes ciudades: San Francisco, San José, Monterey, Santa Bárbara, Los Ángeles o San Diego.



Misión de San Luis Obispo


http://www.designing-america.com/contenido/junipero-serra-y-las-misiones-de-california/?lang=es
avatar
ilustrado
34-Sargento 1º
34-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2106
Puntos patrióticos : 58238
Reputación : 4618
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : España Ilustrada

http://spainillustrated.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Junípero Serra, el misionero fundador de California

Mensaje por ilustrado el Vie Feb 12 2016, 01:16

Expediciones colonizadoras de California previas a Junípero Serra


California lleva en su nombre el peso de rumores y leyendas, los europeos del siglo XVI que veían hacia el norte del Caribe y la Nueva España, avizoraban tierras enigmáticas, soñaban con encontrar las siete ciudades del oro y su capital Cibola, popularizadas por la Crónica del rey Don Rodrigo y la destrucción de España.

Muchos fueron los proyectos en este afán de avanzar hacia esas tierras que inflamaban la imaginación y exacerbaban la codicia y que se extendían desde el norte de México hasta la península del Labrador envueltas nombres fantásticos como California, Quivira, Cibola, Tibuex, Nuevo México o La Florida. Tomada de la literatura caballeresca, California aparece en la novela de Garcí Ordoñez de Montalvo, Las Sergas de Esplandián, publicada a principios del siglo XVI en Medina del Campo. En ella Esplandián, el hijo de Amadis de Gaula, llega a una isla cercana al paraíso llamada California.



De esta forma el nombre California nace antes del arribo a la península por parte de los europeos y comienza a designarla desde mediados del siglo XVI.
Durante su estancia en España en 1529, el conquistador Hernán Cortés, negoció una capitulación para futuros descubrimientos en la Mar del Sur. Ya de regreso, el 30 de junio de 1532, Cortés envió a su primo Diego Hurtado de Mendoza para que explorara las islas y costas del Océano Pacífico, entonces conocido como Mar del Sur, más allá de los límites de la Audiencia de la Nueva Galicia gobernada por Nuño de Guzmán; dándole como instrucciones que por medio de lenguas atrajera a los naturales con regalos y averiguara si éstos en sus adornos traían oro, perlas o piedras preciosas. Esta expedición terminó en naufragio.

La segunda expedición a la Mar del Sur salió de Santiago, Colima, el 30 de octubre de 1533. Cortés puso a cargo a Diego Becerra y Hernando de Grijalva. Desde el inicio se separaron las dos naves, Diego Becerra fue muerto en un motín, y su piloto Fortún Jimenez que continuó con el viaje llegó a una isla que llamaron Santa Cruz frente a la bahía de la Paz. Él y los que con él desembarcaron perecieron a manos de los indios y los amotinados que se salvaron fueron a dar en tierras de lo que hoy es el estado de Jalisco. 

Entusiasmado por los relatos de los sobrevivientes de la expedición, acerca de "la gran isla" rica en perlas, en abril de 1535, el mismo Cortés encabezó la 3ª. expedición, la cual fue desastrosa, por manejar un gran contingente con fines de colonización, sin conocer las condiciones naturales del territorio a colonizar.
Cortés llegó a la bahía de Santa Cruz (La Paz) el 3 de mayo de 1535, pero ante las condiciones adversas que impedían la práctica de la agricultura y exigían el traslado de bastimentos de la contracosta, Cortés regresó a la Nueva España a mediados de 1536, dejando en Santa Cruz 30 españoles con doce caballos y bastimentos para diez meses, al mando de Francisco de Ulloa, los cuales al fin regresaron también a la Nueva España por orden del virrey Antonio de Mendoza. Esta primera experiencia colonizadora duró por tanto alrededor de un año.

La cuarta y última expedición que organiza Cortés a la Mar del Sur ya no tiene el propósito de colonizar sino de explorar. Para ello envía a Francisco de Ulloa al mando de tres navíos en julio de 1539, que finalmente se redujeron a dos. Después de encontrar destruido el real fundado por Cortés en Santa Cruz, hace un recorrido por el Golfo hasta la desembocadura del río Colorado y posteriormente da la vuelta a la península probablemente llegando hasta la altura de la Isla de Cedros, explorando islas y bahías en el trayecto.

En 1540 Hernando de Alarcón avanzó por el Golfo, en apoyo a la expedición de Francisco Vázquez de Coronado. Creyendo que se acercaba a Nueva México fondeó sus naves en la desembocadura del Río Colorado y se internó en una barcaza aguas arriba, estableciendo contacto con los indios ribereños antes de regresar. Ese mismo año un segundo grupo de apoyo que venía por tierra bajo las órdenes de Melchor Díaz, encontró las señales de la estancia de Alarcón y continuó la exploración por el bajo delta llegando hasta las cercanías de Cerro Prieto, donde sufrió un accidente que le causó la muerte poco después de haber cruzado el río de regreso en 1541.

En junio de 1542, Juan Rodríguez Cabrillo salió bordeando la costa occidental de la península hacia el norte. Rodríguez murió a principios de enero de 1543. Al mando de Bartolomé Ferrelo, continuó la travesía hasta el Cabo Mendocino desde donde emprendieron el regreso.

A partir de 1551 son varias las concesiones reales a buscadores de perlas en el Golfo de California, los cuales partían del Puerto de Navidad; y muchos otros, fuera de la ley, salían desde la región de Sinaloa.

Por el lado del Pacífico, alrededor de 1570, la ruta comercial con Filipinas volvió a poner en la mente de los españoles el nombre de California. Desde el primer "tornaviaje" en 1565, Rodrigo de Espinosa describe las costas de la península Californiana al llegar al Cabo. El viaje del galeón duraba de cincuenta a sesenta días de ida, mientras que el regreso era de cinco a seis meses. 

El mal conocido como escorbuto, atacaba a los viajeros al acercarse a las costas californianas. La ruta comercial entre Acapulco y Manila hizo que las costas californianas se convirtieran en un punto de atracción para los piratas ingleses que buscaban hacerse dueños de las mercaderías. A menudo los galeones se detenían en la Alta California, en la Isla de Cedros o en Cabo San Lucas para surtirse de agua potable. En 1587 Tomás Cavendish capturó un galeón en esta zona, quedando la tripulación y los pasajeros en la costa, por espacio de un mes hasta que hallaron el modo de cruzar el Golfo. Impedir nuevos ataques sería una preocupación del gobierno novohispano, que requeriría de puertos en la California.

En 1596 Sebastián Vizcaíno emprendió una nueva expedición por el Golfo. Después de varias vicisitudes llegaron a la Bahía de la Santa Cruz, a la cual llamó de la Paz, debido a que los "pacíficos indígenas" los recibieron y obsequiaron con frutos de la tierra. La falta de alimentos y la aridez de la tierra fueron nuevamente las razones para que estos exploradores regresaran. Sin embargo, en 1602, Vizcaíno comandó una nueva expedición con fines exploratorios, esta vez por la costa Pacífico, reconociendo las Bahías de san Quintín, Todos Santos (Ensenada), así como San Diego, Monterrey y San Francisco en la Alta California, llegando hasta Cabo Blanco. Es como resultado de este viaje, que el fraile carmelita Antonio de la Ascención, introducirá el equívoco de que la California era una isla. Esta vez el escorbuto los hizo volver a la Nueva España después de varios meses de viaje. Vizcaíno murió en 1606 cuando preparaba una nueva expedición.

Mientras tanto los buscadores de perlas continuaron sus viajes a la California, entre ellos Nicolás Cardona, haciendo uso de la capitulación otorgada a su tío Tomás Cardona en 1613. Posteriormente Francisco de Ortega, carpintero convertido en capitán, realizó tres viajes de 1632 a 1636. 

Fueron varios los expedicionarios que tocaron las costas de la península de Baja California, de forma más o menos fugaz, entre ellos Luis Cestin de Cañas (1642), el almirante Pedro Porter Casanate (1648), Bernal de Piñadero (1664), Francisco de Lucenilla (1668), etc.

Altamente significativa fue la expedición al mando del almirante Isidro de Atondo. Después de varios años de preparación, sale en 1683, acompañado de los jesuitas Pablo Matías Goñi , Juan Bautista Copart y Eusebio Francisco Kino quien iba como cosmógrafo. Como consta en Real Cédula del 28 de marzo de 1684, todos los géneros necesarios para que la "armadilla" pasara del puerto de Chacala a las "Islas de California" fueron comprados en la ciudad de Guadalajara y aquellos que no pudieron hallar, en la Ciudad de México.

En julio de 1683 tuvieron que salir a Sinaloa por provisiones, regresando en octubre a la California a un puerto al norte de la Paz al que llamaron San Bruno. Mientras tanto se hicieron varias exploraciones tierra adentro. Finalmente la permanencia de la colonia en San Bruno fue cuestionada, y siendo demasiados los gastos, Atondo y el resto del grupo regresaron a la Nueva España en 1685.
avatar
ilustrado
34-Sargento 1º
34-Sargento 1º

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 2106
Puntos patrióticos : 58238
Reputación : 4618
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : España Ilustrada

http://spainillustrated.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.