Traductor
Lee y respeta las Normas del Foro






El Reducto de AGF


El reducto de Richi


El Reducto de Juan García



Últimos temas
» Los manteros no estaban en el momento del atentado islamista en la Rambla de Barcelona
Ayer a las 20:30 por Torquemada2014

» EL ORIGEN DE LOS MOSSOS D’ESQUADRA Y DE LA GUARDIA CIVIL
Ayer a las 16:29 por HIMNOSHISTORICOS

» Una española deja enmudecidos y sin argumentos a dos musulmanes...
Ayer a las 16:23 por HIMNOSHISTORICOS

» El alucinante caso del taxista marroquí y las señoras de las Ramblas
Ayer a las 15:06 por Neilo65

» Una sombrilla con la bandera de España en la playa de La Concha de San Sebastián se convierte en viral
Ayer a las 15:02 por Spanish bull

» BOBOS DE LA TRIBU
Ayer a las 14:20 por Neilo65

» TVE cuela un vídeo de 2015 como ‘condena de la comunidad musulmana al atentado de Barcelona’
Ayer a las 14:11 por Neilo65

» Los Mossos buscan a Younes Abouyaaqoub, principal sospechoso del atentado de la Rambla
Ayer a las 13:50 por Neilo65

» grandísimas verdades
Ayer a las 13:43 por Neilo65

» Un nadador español protestó así tras la negativa a realizar un minuto de silencio en homenaje a las víctimas del atentado de Barcelona
Ayer a las 13:26 por Neilo65

» Miserable ataque cristianófobo en las fiestas de Bilbao
Ayer a las 12:49 por OBJETIVOUNION

» Vídeos de Humor
Ayer a las 12:02 por HIMNOSHISTORICOS

» El bombardeo de Constantinopla por galeras españolas en 1616
Ayer a las 11:07 por HIMNOSHISTORICOS

» ‘Líderes occidentales, culpables de actos terroristas en el mundo’
Ayer a las 01:07 por HIMNOSHISTORICOS

» Misterios y Mitologia
Sáb Ago 19 2017, 18:31 por José Francisco

» Atentado en Barcelona: Una furgoneta arrolla a varias personas en la Rambla y provoca decenas de heridos
Sáb Ago 19 2017, 15:28 por HIMNOSHISTORICOS

» Abuelo habla claro de los atentados de Barcelona y de los terroristas
Sáb Ago 19 2017, 14:21 por Neilo65

» El cinismo de Colau y otra ralea
Sáb Ago 19 2017, 14:17 por Neilo65

» El análisis de Reverte: ‘Es la guerra santa’
Sáb Ago 19 2017, 14:07 por Neilo65

» De Florencia hasta Niza
Sáb Ago 19 2017, 10:15 por Antonio García Fuentes

» Propicios dias
Vie Ago 18 2017, 22:16 por Lucía

» ¿Alguien miro la película "Negación" ??
Vie Ago 18 2017, 21:17 por Neilo65

» TERRORISTA YIHADISTA
Vie Ago 18 2017, 20:30 por OBJETIVOUNION

» Desconcertado por el atentado de Barcelona
Vie Ago 18 2017, 19:01 por HIMNOSHISTORICOS

» Español de ultramar
Vie Ago 18 2017, 15:10 por HUEVON

» Visitando Asís y Florencia
Vie Ago 18 2017, 10:04 por Antonio García Fuentes

» Un grupo antiblanco derriba una estatua en honor a los soldados confederados en Durham (Carolina del Norte, EE.UU.)
Vie Ago 18 2017, 01:33 por 380V

» España Código Femen: Amazonia empieza en los Pirineos
Vie Ago 18 2017, 01:29 por Neilo65

» Humor gráfico y chistes
Jue Ago 17 2017, 14:48 por HIMNOSHISTORICOS

» Resuelto el misterio del origen de la bandera canaria
Jue Ago 17 2017, 10:10 por HIMNOSHISTORICOS

» Día grande en Roma… Día de San Pedro
Jue Ago 17 2017, 09:52 por Antonio García Fuentes

» El Ayuntamiento de Sabadell plantea quitar del callejero a Machado, Goya o Quevedo por “españolistas y anticatalanistas”
Jue Ago 17 2017, 03:30 por JoséUEI

» Citas históricas
Jue Ago 17 2017, 03:23 por JoséUEI

» DELAQUEEL: palabra mágica para cumplir un deseo imposible.
Miér Ago 16 2017, 20:18 por José Francisco

» Rusia pide a Gran Bretaña que devuelva Gibraltar.
Miér Ago 16 2017, 18:46 por Miguel1961

» IDEOLOGIA DE GENERO: LEGALIZACIÓN DE LA PEDOFILIA PRÓXIMAMENTE
Miér Ago 16 2017, 18:43 por HIMNOSHISTORICOS

» Las 40 cosas que debería pensar un juez antes de dictar sentencia
Miér Ago 16 2017, 18:29 por Miguel1961

» Las feministas y el Islam: su perversa alianza
Miér Ago 16 2017, 14:01 por Neilo65

» Malditos los canallas que encubren al islamista que asesinó a una niña en París y acusan a Trump de defender a los “racistas” de Virginia
Miér Ago 16 2017, 13:17 por Neilo65

» los espías islamistas se infiltran en Occidente para aterrorizar a los cristianos
Miér Ago 16 2017, 13:06 por Neilo65

» «Cuando Maduro ordene, estoy vestido de soldado para una Venezuela libre»
Miér Ago 16 2017, 10:42 por HIMNOSHISTORICOS

» ¿Por qué una bandera nazi suscita la condena unánime y las banderas comunistas pasan desapercibidas?
Miér Ago 16 2017, 10:18 por HIMNOSHISTORICOS

» "Analfabetos ha habido siempre pero nunca habían salido de la universidad"
Miér Ago 16 2017, 10:13 por HIMNOSHISTORICOS

» Algunas de sus famosas fuentes y el río de Roma
Miér Ago 16 2017, 09:26 por Antonio García Fuentes

» Mi música, tu música, nuestra música
Mar Ago 15 2017, 23:26 por HIMNOSHISTORICOS

» ESPAÑA 1942.
Mar Ago 15 2017, 23:09 por HIMNOSHISTORICOS

» PUYOL RECONOCIENDO SU ESPAÑOLIDAD
Mar Ago 15 2017, 23:05 por HIMNOSHISTORICOS

» LA ESPAÑA VICTORIOSA
Mar Ago 15 2017, 23:04 por HIMNOSHISTORICOS

» Las visperas de la tragedia en España.
Mar Ago 15 2017, 23:02 por HIMNOSHISTORICOS

» La DIADA de CATALUÑA es MENTIRA. Explicación dentro (tocho).
Mar Ago 15 2017, 21:26 por Valle

Consigue Trofeos y Medallas participando en...








REDES SOCIALES








Grupo en Facebook
últimos Patriotas conectados
Mis Amigos
niunpasoatras.org-Copyright©

El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Vie Ene 08 2016, 20:24

Ya llevan años que las grandes distribuidoras se oponen al doblaje en catalán, pero "Plataforma Per la Llengua" y la Generalitat de Cataluña presionan las distribuidoras de cine, para que publiquen sus títulos en catalán.



Un informe de Plataforma Per la Llengua dice que la oferta del cine que se ofrece doblado al catalán no supera al 3%, mientras que las productoras alegan que el cine en catalán no es nada rentable.
El Doblaje de "Star Wars, El despertar de la Fuerza" ha costado a la Generalitat de Cataluña 97.000€, mientras que el coste del doblaje en español la ha llevado la propias productoras, Lucas Film con Disney Pictures.
Los responsables de las salas, se han echo eco de la producción en catalan portándola cada vez a salas más pequeñas y aún y así quedaban asientos vacios generando perdidas a las salas. Y prefiriendo proyectar en español

http://www.baluartedigital.com/2016/01/el-fracaso-comercial-de-star-wars.html
avatar
HIMNOSHISTORICOS
91-Almirante
91-Almirante

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19590
Puntos patrióticos : 400612
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por Aurelioj_2003 el Vie Ene 08 2016, 21:49

@HIMNOSHISTORICOS escribió:Ya llevan años que las grandes distribuidoras se oponen al doblaje en catalán, pero "Plataforma Per la Llengua" y la Generalitat de Cataluña presionan las distribuidoras de cine, para que publiquen sus títulos en catalán.

Un informe de Plataforma Per la Llengua dice que la oferta del cine que se ofrece doblado al catalán no supera al 3%, mientras que las productoras alegan que el cine en catalán no es nada rentable.
El Doblaje de "Star Wars, El despertar de la Fuerza" ha costado a la Generalitat de Cataluña 97.000€, mientras que el coste del doblaje en español la ha llevado la propias productoras, Lucas Film con Disney Pictures.
Los responsables de las salas, se han echo eco de la producción en catalan portándola cada vez a salas más pequeñas y aún y así quedaban asientos vacios generando perdidas a las salas. Y prefiriendo proyectar en español

http://www.baluartedigital.com/2016/01/el-fracaso-comercial-de-star-wars.html
¿97.000 euros? ¿Para cuántos habitantes? Porque supongo que habrá muchos habitantes de Cataluña, incluso nacidos allí que, o no hablen Catalán o no estén interesados en la versión doblada... Sin embargo, claro que para las productoras es muy rentable llevar ellos el coste del doblaje... ¿Cuántas personas hablan castellano como primera lengua?
avatar
Aurelioj_2003
55-Alférez
55-Alférez

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 6425
Puntos patrióticos : 91624
Fecha de inscripción : 25/06/2014
Edad : 54
Localización : Expatriado... ¿Hasta cuándo, Dios mío?

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por Neilo65 el Vie Ene 08 2016, 22:50

Sera fracaso en taquilla, pero seguro que la empresa de doblaje, quizás de algún amigote de la Generalitad, le ha salido mucho mas que rentable.
avatar
Neilo65
39-Brigada
39-Brigada

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 3182
Puntos patrióticos : 80515
Fecha de inscripción : 12/12/2014
Edad : 51
Localización : Cadiz

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Vie Ene 08 2016, 22:53

@Neilo65 escribió:Sera fracaso en taquilla, pero seguro que la empresa de doblaje, quizás de algún amigote de la Generalitad, le ha salido mucho mas que rentable.
exacto y también para el que lo contrató ya que seguro que su comisión se habrá llevado
avatar
HIMNOSHISTORICOS
91-Almirante
91-Almirante

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19590
Puntos patrióticos : 400612
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por Juanma_Breda el Sáb Ene 09 2016, 00:33

Pues es para reír y no echar gota.

No entiendo entonces a los catalanes que voten a partidos que pongan el catalán hasta en la sopa y luego te multan o te marginan por hablar en español.

En teoría deberían ir más catalanes a ver los cines en catalán que en español, y ocurre lo contrario.

Pero luego votan a partidos que reniegan del español y de la España misma.

Eso sin mencionar de los separatas catalanes que presumen de que la mayoría habla catalán y no español, ¿si es así por qué los cines en catalán están vacíos?
avatar
Juanma_Breda
46-Suboficial Mayor
46-Suboficial Mayor

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 4564
Puntos patrióticos : 50325
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Edad : 35
Localización : Cádiz

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por HIMNOSHISTORICOS el Sáb Ene 09 2016, 00:45

@Juanma_Breda escribió:Pues es para reír y no echar gota.
Será para ir a mear Laughing
avatar
HIMNOSHISTORICOS
91-Almirante
91-Almirante

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 19590
Puntos patrióticos : 400612
Fecha de inscripción : 03/04/2014
Localización : ESPAÑA

https://www.youtube.com/user/HIMNOSHISTORICOS

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por BRUC el Sáb Ene 09 2016, 08:22

Es que los nacionalistas ya tienen el original. Con Mas entregándose al lado oscuro de la fuerza.
avatar
BRUC
63-Capitán
63-Capitán

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 8662
Puntos patrióticos : 170487
Fecha de inscripción : 26/06/2014
Localización : Deslocalizado

http://coe-41.blogspot.com.es/p/vb.html

Volver arriba Ir abajo

Re: El fracaso comercial de "Star Wars" doblado en catalán

Mensaje por Aurelioj_2003 el Sáb Ene 09 2016, 15:52

Neilo, Himnos... ¡vosotros sí que sabéis!

Juanma, es que hay que tener muy poco cerebro... Yo, los pocos nacionalistas gallegos que conozco, hasta hablan en gallego con gente que no es gallega... Y supongo que antes irían a ver la película en gallego que en castellano.

Eso sí, muchos gallegos te preguntarán antes si hablas, o al menos entiendes el gallego antes de soltarte o no la parrafada en gallego...
avatar
Aurelioj_2003
55-Alférez
55-Alférez

España
Advertencias : 100%
Mensajes : 6425
Puntos patrióticos : 91624
Fecha de inscripción : 25/06/2014
Edad : 54
Localización : Expatriado... ¿Hasta cuándo, Dios mío?

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Publicar nuevo tema   Responder al tema
 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.